الفصل 1599
لا أستطيع حتى أن أضحك. (4)
"ساهييونغ!"
تصلب وجه هاي بانغ وهو ينزل من قاعة التوبة وينظر إلى أسفل الجبل.
'حتى هنا…!'
"الأعداء يتسلقون جبل سونغ!"
بشكل غريزي، اتخذ هاي بانغ موقفًا دفاعيًا وردد من العادة.
حتى من الهالة المنبعثة من أسفل الجبل، كان يمكنه أن يعرف. الذين يتسلقون ليسوا أعداء عاديين.
نية القتل الصريحة، التي لم تُخفَ وتُظهر بجرأة، شعرت وكأنها يمكن أن تقطع الجلد.
هؤلاء الأفراد كانوا مختلفين تمامًا عن اللصوص الذين يعيثون فسادًا في هينان. هذا جعل هدفهم واضحًا بشكل لا لبس فيه.
"ساهييونغ، ماذا يجب أن نفعل…؟"
شاولين ليست مكانًا مناسبًا للدفاع. إنها مفتوحة من جميع الجهات لاستيعاب العديد من الحجاج والزوار، دون حتى تشكيل دفاع واحد مثبت.
كانت هذه الفتحة، في الواقع، نقطة فخر. لا أحد في العالم يجرؤ على استهداف شاولين.
لكن الآن، هذا الفخر كان يشد حول عنق شاولين مثل حبل المشنقة.
"ساهييونغ!"
"أميتابها."
هدأ ترنيم هاي بانغ الحاسم زميله الراهب.
"لا أعرف ما هو المسار الصحيح للعمل أيضًا."
"…ماذا؟"
"لكن ليس من الصعب معرفة ما يجب القيام به."
بوجه حازم، تحدث هاي بانغ.
"ابحث عن جميع الحجاج الذين قد يكونون لا يزالون داخل أراضي المعبد وأجلهم. المبتدئين الأبرياء والرهبان العلماء أيضًا."
"س-ساهييونغ!"
شاولين هو معبد. على الرغم من أنه اكتسب شهرة في جميع أنحاء العالم لفنون الدفاع عن النفس، ليس كل من في شاولين قد أتقن فنون الدفاع عن النفس. لا يزال هناك العديد من الرهبان المبتدئين الذين لم يتعلموا فنون الدفاع عن النفس، والعديد منهم يكرسون أنفسهم فقط لتعاليم البوذية.
ومع ذلك، لإجلائهم الآن…
"هل تعتقد حقًا أننا لا نستطيع التعامل معهم؟"
"من المحتمل أنهم هنا بأوامر من سابايريون،"
رد هاي بانغ بهدوء، حيث كان قد نظر بالفعل في الأمر.
"هل تعتقد أنهم توقفوا فقط لتقديم الصلوات؟ إذا لم يكونوا واثقين من تدمير شاولين، لما جاءوا في المقام الأول."
"هذا… صحيح."
بالفعل، إذا كان ذلك بايغون، جانغ إلسو، متورطًا، لكان قد أرسل أشخاصًا قادرين على محو شاولين من البداية.
لجعل الأمور أسوأ، القوة الحالية لشاولين المتبقية هنا أقل من نصف قوتها الكاملة. بالنظر إلى غياب الشيوخ وأولئك الذين خرجوا لهزيمة الطائفة الشريرة المنتشرة في هينان، فإن القوة المتبقية بالكاد ستكون ثلاثين بالمائة من قوتها الإجمالية.
حتى شاولين ستجذب العديد من الطوائف المستعدة لتحديها إذا علموا أنها لديها فقط ثلاثين بالمائة من قوتها المتبقية.
"اطلب من الرهبان العلماء أخذ النصوص من جناح السوترا وحملها خارج شاولين!"
"النصوص، لكن ماذا عن الكتيبات السرية…"
نظر هاي بانغ بهدوء إلى تلميذه. كان نظره هادئًا.
"هل الكتيبات السرية أكثر أهمية من النصوص؟"
هز ساجيه، الذي كان صامتًا للحظة، رأسه.
"لا، ساهييونغ. مقارنة بتعاليم بوذا، فهي غير مهمة."
"جيد. ثم تقدم بسرعة."
"نعم!"
بينما تحرك الراهب بعيدًا بسرعة مستخدمًا تقنية الخفة، تمتم هاي بانغ صلاة صغيرة.
'أوه، تاتهاغاتا…'
كان يريد ببساطة أن يتبع طريق البوذية. سعى للهروب من أولئك الذين أصبحوا متعجرفين والراهب الذي لم يعد يلتزم بالواجبات الحقيقية للبوذي، بحثًا عن "الطريق الحقيقي" المراوغ.
لكن العالم لن يتركه وشأنه.
"أميتابها."
اعتبر هاي بانغ هذا مسارًا طبيعيًا للأحداث.
'ليس من واجب البوذي أن يختبئ في هذا المكان.'
يعاني الكثير من الناس. البوذية، في جوهرها، كانت تدور حول العثور على الذات من خلال المعاناة. لا يمكن مواجهة "الذات" من خلال التأمل وحده. كما أن بوذا كان يراقبهم، عليهم أيضًا أن يهتموا بأولئك الذين يعانون.
نية القتل الباردة التي ترتفع من سفح الجبل كانت عقابًا من تاتهاغاتا لأولئك الذين حبسوا أنفسهم في هذا المعبد الصغير تحت ذريعة التوبة والاحترام.
لمن يسعى حقًا إلى الدارما الحقيقية، فإن سلطة الراهب واسم شاولين غير مهمين. الصبر غير المبرر كان مجرد شكل من أشكال التجنب.
"أميتابها."
إذا كان هذا هو حقًا مصير شاولين، إذا كان هذا هو نتيجة أفعالهم، فعليهم أن يقبلوه بتواضع.
"أنت متأخر قليلاً."
التنوير يأتي دائمًا متأخرًا. ومع ذلك، معرفة حتى ولو متأخرًا يكفي.
تحركت أقدام هاي بانغ ببطء.
بعد فترة قصيرة، راقب الرهبان المحاربون المجتمعون بوابة الشمال بوجوه متوترة.
كانت نية القتل الكثيفة والمخترقة تقترب. في الوقت نفسه، رائحة الدم الكثيفة وخزت أنوفهم.
كم عدد الجرائم التي يجب أن يرتكبها المرء ليبعث مثل هذه الرائحة من الدم؟
"أميتابها…"
تدفق صوت ترانيم بوذية لتهدئة عقولهم من اتجاهات مختلفة.
بانغ!
أخيرًا، انفجرت بوابة الجبل المغلقة بقوة، واندفع العديد من المحاربين عبر البوابة المكسورة أو قفزوا فوق الجدران إلى شاولين.
مغطون من الرأس إلى أخمص القدمين بقطعة قماش حمراء داكنة، بدا هؤلاء المحاربون أكثر كمجموعة من المجانين بدلاً من فناني الدفاع عن النفس، مع هالة غريبة وجو مقلق. فوق كل شيء، كانت نية القتل التي أظهروها شديدة لدرجة أنها أرسلت قشعريرة في العمود الفقري.
لم يكونوا خصومًا سهلين. في الواقع، قد لا يتمكن الحاضرون من صدهم. كانت هذه هي مدى حضورهم المخيف.
غمرهم موجة مفاجئة من اليأس، تمتم هاي بانغ بشكل غير واعٍ ترنيمة بوذية.
"أميتابها."
لا يمكن سد الفجوة ببساطة بالجهد.
'كان من الحكمة إجلاء الرهبان المبتدئين مسبقًا.'
على الأقل، ستُحفظ الأرواح الأبرياء. أولئك الذين بقوا الآن هم الذين يجب أن يتحملوا عبء خطاياهم.
لكن وزن العقاب الذي كان عليهم تحمله كان ثقيلًا جدًا بالنسبة لجرائمهم.
"من قد يكون الزوار الذين يزورون شاولين؟"
عند صوته، تحولت بعض العيون نحو هاي بانغ. لكن من بين الكثيرين، كان هناك القليل فقط.
كان ردهم غريبًا وغير إنساني.
"شاولين لا تستقبل الزوار في هذا الوقت، لذا يرجى المغادرة."
جرائمهم.
"من قد يكون الضيوف الذين يزورون شاولين؟"
عند صوته، تحولت بعض الأعين نحو هاي بانغ. لكن من بين الكثيرين، كان هناك عدد قليل فقط.
كان رد فعلهم غريباً وغير إنساني.
"شاولين لا يستقبل ضيوفاً في هذا الوقت، لذا يرجى المغادرة."
كان رد فعلهم جافاً، وجوههم شاحبة، وتعبيراتهم بلا مشاعر.
'يبدون كالجثث.'
على الرغم من أنهم لم يكونوا بالتأكيد جيانغشي، إلا أنهم كانوا غريبين بشكل مزعج بما يكفي لجعل العرق البارد يتساقط على رقبة هاي بانغ.
"ساهيونغ..."
عند صوت الأنين لشخص غير قادر على التحمل، تنهد هاي بانغ.
معرفة أنه لا جدوى من ذلك، ولكن بدون الراهب، كان عليهم الحفاظ على كرامة شاولين حتى النهاية.
لكن قبل أن يتمكن هاي بانغ من التحدث مرة أخرى، تحدث شخص آخر.
"إرادة بوذا تضيء في كل مكان."
كان الصوت البارد يبدو وكأنه معدن صدئ يخدش الزجاج. بطبيعة الحال، تحول الجميع إلى المتحدث.
رجل ملفوف بضمادات حمراء، كان يحدق مباشرة في هاي بانغ.
"إذا كانت شاولين مغمورة بالدماء، سيعرف الجميع أن كلماتك مجرد هراء."
عند تمتمه، قبض هاي بانغ على قبضتيه دون وعي. الهالة الغريبة المنبعثة من الرجل جعلته يتراجع بشكل غريزي.
"أميتابها."
هاي بانغ، محاولاً بشدة تثبيت صوته المرتجف، تحدث إلى الرجل الغريب.
"لقد سمعت أن هناك تلك الطوائف الشريرة في المناطق الغربية البعيدة التي تتبع ديناً مختلفاً عن ذلك في السهول الوسطى."
"هه."
أطلق الرجل الغريب ضحكة منخفضة عند تلك الكلمات.
"الرهبان لديهم مهارة في تحريف كلماتهم. استخدام مصطلح مثل 'طائفة شريرة [사교(邪敎)]' بهذه الخفة."
"...أميتابها."
"لا يهم. مهما كان ما تسميه، لن يتغير مصير شاولين اليوم. ستتبعون خطى الرهبان الكبار الذين ذهبوا قبلكم."
في تلك اللحظة، ارتعش هاي بانغ.
"ذهبوا... قبل؟"
"بالطبع. ماذا تعتقد يسمح لنا بأن نكون هنا؟"
دون وعي، عض هاي بانغ شفتيه.
يجب أن يكون كذباً. الأخبار من مكان بعيد كهذا لم تكن لتصل إليهم أولاً.
لكن حتى داخل ذلك الكذب، كان هناك حقيقة. إذا كانوا مرسلين من سابايريون، لم يكونوا ليختاروا استهداف شاولين دون يقين مطلق.
'الراهب...'
بدأت أطراف أصابع هاي بانغ ترتجف. لم يكن هذا خوفاً من الموت. كان ندمًا.
'كيف يمكن أن يصل الأمر إلى هذا في النهاية...'
أطلق هاي بانغ تنهيدة قصيرة، كما لو كان يندب. ثم تحدث الرجل الغريب.
"بالفعل... يبدو أنك لديك بعض الفهم أكثر من ذلك الراهب الأحمق."
الرجل الغريب، قائد طائفة الدم، تقدم ببطء.
"لكن إذا كانت النتيجة هي نفسها، فلا فرق."
"حتى لو كان الأمر كذلك، لن تتراجع شاولين."
"بالطبع لا ينبغي لكم."
أشار قائد طائفة الدم إلى الأمام بذقنه. فوراً، أطلق أعضاء طائفة الدم الذين كانوا يقفون كالجثث انفجاراً من نية القتل.
اجتاح الرائحة الطاغية للدم ونية القتل الشديدة في لحظة.
وجه هاي بانغ أصبح مظلماً باليأس.
"موتوا. اليوم، سيختفي اسم شاولين من العالم."
اندفع أعضاء طائفة الدم الذين يشبهون الجيانغشي نحو رهبان شاولين، يصدرون أصواتاً غريبة ومخيفة.
❀ ❀ ❀
"...شاولين؟"
"نعم."
اهتزت عيون هيون جونغ.
أمسك هاي يون بمعصمه الأيمن بقوة، وجهه كما لو أن روحه على وشك المغادرة.
"هل تقول إن سابايريون يستهدف شاولين؟"
عض تشونغ ميونغ على أسنانه وهز رأسه.
"هذا هو أسلوبه في العمل. سيذهبون إلى النقطة الأضعف."
شاولين. لا يوجد اسم أقوى في كانغهو.
لكن أليس كل شيء في العالم نسبيًا؟ الثقة في قوتهم وإرسال قواتهم الرئيسية إلى ساحة المعركة، تاركين فقط القليل وراءهم في شاولين، سيجعلها فريسة لا تقاوم لجانغ إلسو.
لا يوجد سبب لعدم استهداف جانغ إلسو لتلك النقطة الضعيفة.
"إذن شاولين هي...؟"
"د-دوجا...!"
صوت هاي يون كان يبدو أكثر كصرخة. لكن تشونغ ميونغ هز رأسه.
"لا."
"...ماذا؟"
ثم نظر إلى المسافة بعيون حادة.
"يمكننا قراءة العدو بنفس القدر."
❀ ❀ ❀
كوووم!
انطلق شعاع من الضوء نحو الأسفل.
"انتظر!"
توقف أعضاء طائفة الدم، الذين كانوا يندفعون بزخم شديد، فجأة كما لو كانوا متجمدين في مكانهم.
تحولت نظرة قائد طائفة الدم أيضًا إلى المكان الذي ضرب فيه شيء ما.
كان سيفًا. عاديًا، دون أي ميزات خاصة. ومع ذلك، عيون قائد طائفة الدم الحادة التقطت بسرعة شعارًا صغيرًا محفورًا على مقبضه.
ثم تحركت نظرته إلى الجناح الخلفي، تحديدًا إلى سطحه.
من السطح، نزل رجل بقوة مثل طائر جارح.
ثد!
رداء الفنون القتالية الأبيض، الذي كان يرفرف مثل الأجنحة، استقر ببطء.
اتسعت عيون هاي بانغ، وصرخ دون وعي باسم الشخصية الواقفة أمامه.
"بايك تشون دوجانغ!"
ثد.
أمسك السيف الذي كان مغروسًا في الأرض، تحدث بايك تشون دون حتى النظر إلى هاي بانغ.
"لقد جئت لسداد دين... لا."
ثم نظر إلى الخلف قليلاً وابتسم.
"لقد جئت لإنقاذ صديق، راهب."
ما إن انتهى من الكلام حتى قفزت مجموعة من فناني القتال من خلف الجناح.
"ياااااه!"
"...لا تهدر طاقتك قريبًا، أيها الأحمق."
وصل جو غول ويون جونغ، يقودان تلاميذ هواسان ونامجونغ.
انهارت ساقي هاي بانغ من الإحساس الطاغي بالارتياح.
"في الوقت المناسب، اللعنة! ماذا تعتقدون أنكم تفعلون، أيها الأوغاد!"
"...أنت من يسبب المشاكل، غول."
رؤية السلوك المعتاد للتلاميذ، ضحك بايك تشون لفترة وجيزة قبل أن يتحول إلى الجدية وهو ينظر إلى قائد طائفة الدم.
"هل تنوي محو اسم شاولين؟"
"..."
"لا أدين بشيء لشاولين، لكنني أدين لشعبها. تعال. سأواجهك أولاً."
أشار طرف سيف بايك تشون مباشرة إلى حلق قائد طائفة الدم.
"...هذا حديث مختلف."
حتى من خلال الضمادات الملفوفة حول وجهه، كان عدم رضا قائد طائفة الدم واضحًا حيث التوى وجهه في عدم الرضا.