[Romanian Script]
O pasăre cântă un imn de trădare,
Cumpărând viață prin mare disperare.
Bowaba, prietenul cu aripi de aur,
A dat la moarte cel mai mare tezaur.
Frica e rece, frica e crudă,
În fața morții, inima e nudă.
A aprins focul sub stăpâna sa,
Sperând că Mewmuri îl va ierta.
Shishironi privește cu ochii pierduți,
La prietenii vechi, acum prefăcuți.
Cum poți să vinzi un suflet curat,
Pentru un colț de cer întunecat?
Lumina Phoenix e doar o scânteie,
În timp ce trădarea devine o cheie.
Bowaba stă ghemuit la picioare de om,
Ca o frunză uscată căzută din pom.
Focul mănâncă picioarele goale,
În sunet de lanțuri și grele metale.
Mewmuri îi dă o viață de sclav,
Într-un oraș vechi, bolnav și grav.
Trădarea rămâne un gust de cenușă,
Închisă pe veci sub o grea cătușă.
Nu mai e zbor, nu mai e cer,
Doar un suflet prins în carceră de fier.
Shishironi plânge fără niciun glas,
În ultimul ceas, în ultimul pas.
Bowaba a ales calea cea lașă,
Lăsând în urmă o viață trufașă.
Focul se ridică spre cerul de noapte,
Învelind totul în negre șoapte.
[English Translation]
A bird sings a hymn of betrayal,
Buying life through great despair.
Bowaba, the friend with golden wings,
Gave to death the greatest treasure.
Fear is cold, fear is cruel,
In the face of death, the heart is naked.
He lit the fire beneath his mistress,
Hoping that Mewmuri would forgive him.
Shishironi watches with lost eyes,
At old friends, now pretenders.
How can you sell a pure soul,
For a corner of darkened sky?
The Phoenix light is just a spark,
While betrayal becomes a key.
Bowaba crouches at a human's feet,
Like a dry leaf fallen from a tree.
The fire eats the bare feet,
To the sound of chains and heavy metals.
Mewmuri gives him a life of a slave,
In an old city, sick and grave.
Betrayal remains a taste of ash,
Closed forever under a heavy shackle.
There is no more flight, no more sky,
Only a soul trapped in an iron cell.
Shishironi cries without any voice,
In the last hour, in the last step.
Bowaba chose the cowardly path,
Leaving behind a haughty life.
The fire rises toward the night sky,
Wrapping everything in black whispers.