Hei! Dette er et lite notat fra forfatteren før vi starter historien. Jeg har hatt lyst til å skrive en crossover med LOTM så utrolig lenge, men mengden detaljer Cuttlefish har lagt inn i denne fortellingen gjør det vanskelig å skrive noe uten å ha lest alt grundig.
Det er også det faktum at Lord of the Mysteries har et ekstremt fokus på «kausalitet». Derfor kan man ikke bare skape en karakter, innføre noen endringer og tro at det er nok til å lage en god fanfiction. Å skrive en middelmådig fanfic med mangelfull kunnskap er vel ikke nødvendigvis en dårlig ting hvis man bare lager «fanservice», men Lord of the Mysteries er noe jeg leser nærmest religiøst. Derfor vil jeg gjøre dette mesterverket rettferdighet.
Jeg har nå endelig lest ferdig både LOTM (10/10) og COI (8/10).
Valget av «Pathway» for Kiyotaka var sannelig ikke lett. Det var så mange gode alternativer, som Red Priest-veien med Demoness-veien som nabo fra Calamity of Destruction-gruppen, eller Black Emperor og Justiciar fra The Anarchy-gruppen, for ikke å glemme The Hanged Man fra God Almighty-gruppen. The Fool, The Error og The Door fra LOTM-gruppen stirret meg også rett i hvitøyet.
Til slutt bestemte jeg meg for å torturere meg selv og gå for den vanskeligste ruten – for hvorfor ikke? Vi hater vel alle oss selv litt, lol.
Dette er det første bindet av kanskje to eller tre? Siden hvert originalbind av LOTM er så tettpakket med innhold, er det vanskelig å klemme alt inn i 80–100 kapitler. Hvis jeg lager én enkelt fanfic på rundt 200 kapitler, vil det skremme bort nye lesere. Det jeg kanskje gjør, er at bind 1 blir denne boken, og så blir de neste bindene publisert som uavhengige oppfølgere. Jeg kan enten legge ved en lenke, eller så kan dere bli med i Discord-serveren for å følge med på fremtidige opplastinger.
Eventuelt publiserer jeg bare alle kapitlene i én bok, jeg vet ikke helt. Dette er foreløpig bare en tanke, eller kanskje et spørsmål til dere om hvilken tilnærming dere foretrekker. Dette er det eneste punktet hvor jeg kommer til å ta imot innspill fra leserne.
Kapittel 1 publiseres 1. desember 2025. Jeg slipper dette notatet på forhånd slik at dere i det minste har en bekreftet dato. Jeg har skrevet nok på forhånd til at jeg ikke trenger å bekymre meg. Planen er å legge ut ett kapittel i uken.
Jeg må likevel beklage på forhånd at kapittel 1 til 10 er nokså korte (gjennomsnittlig 3 000–3 500 ord). Etter kapittel 10 øker ordantallet med tusen, og topper seg på mellom 7 500 og 8 000 ord per kapittel. Hvis jeg føler at innholdet blir for tynt i de tidlige kapitlene mens jeg korrekturleser, skal jeg sørge for å slippe to kapitler i uken. Men med en gang vi når 5 000-ord-territoriet, går jeg tilbake til én utgivelse i uken.
Grunnen til at jeg bruker så lang tid, er at jeg ikke vil gi opp prosjektet på grunn av tilbakemeldinger fra lesere. Mange ganger før har jeg endret beslutninger, «ships» og plotlinjer for å tilfredsstille enkelte grupper. Det var fordi jeg var for grådig etter visninger. Det førte til slutt til at jeg la bort historiene, fordi retningen de tok gjorde meg misfornøyd med alt. I noen tilfeller fikk den konstante kritikken meg til å gi opp helt (kremt... Danmachi... kremt).
Med det sagt: I en æra av damp og maskineri forsøkte han som ikke hadde kunnskap om grusomhetenes eller mystikkens verden, å kjempe seg til toppen. Han som startet på bunnen, og deretter forsøkte å bli Den ene over alt.
Dette er historien om Sovereign of Blight, The Hideous Emperor.
Vil du at jeg skal fortsette med oversettelsen av det første kapittelet når du har det klart?