Em um esconderijo subterrâneo, a tela de um monitor exibia a reportagem sobre o "Ladybug".
???: "Interessante, os poderes deste herói são interessantes." (Tom pensativo e calculista)
???: "Mas, Mestre, é um herói, e mesmo assim não sabemos qual é o Quirk. Só foi uma demonstração, e nada de interessante aconteceu fora o que foi mostrado na reportagem." (Tom de aborrecimento e impaciência)
???: "O Doutor está certo. Além do mais, ele aparenta ter uns 10 anos. Muito jovem para ser um herói de verdade. Provavelmente um prodígio que está se exibindo." (Tom cínico e desinteressado)
???: "Não o subestime. Ele neutralizou um obstáculo que paralisou profissionais. Alguém que consegue improvisar de forma tão inteligente aos 10 anos... tem potencial para ser útil. Envie alguém para monitorá-lo. Eu quero esse moleque sob meu controle, ou fora do caminho." (Tom de liderança e malícia)
Em uma sala de conferências da U.A., a mesma reportagem passava em uma tela grande.
Diretor Nezu: "Um jovem de, no máximo, 10 anos fazendo trabalhos de heróis profissionais... Isso é muito interessante. E com um traje chamativo, ainda por cima." Tom de curiosidade e autoridade
Aizawa (Eraser Head): "Por favor, Diretor Nezu, não comece. É uma clara violação das leis de Quirk. Isso é irresponsabilidade pura. Ele precisa ser pego e repreendido. Ele se colocou em perigo!" Tom de cansaço e seriedade
Midnight: "Eraser está certo. Isso é muito irresponsável. Mas devo admitir que foi impressionante. A tática de usar um objeto mundano para quebrar a concentração do vilão... é de se admirar. Ele tem senso comum." Tom de admiração e cautela
Present Mic: "Concordo com Midnight! Mas qual será o Quirk desse garoto? O repórter falou em 'Sorte' e depois o dano foi 'consertado'. É um Quirk de Criação, com certeza, mas a maneira como ele se moveu e usou o yo-yo... Ele tem agilidade de herói experiente, YEAH!" Tom animado e questionador
Aizawa: "Não importa o Quirk. Um garoto de 10 anos com esse nível de análise e sem supervisão é um risco de segurança. Precisamos encontrá-lo, para sua própria proteção, antes que os vilões o façam. Ele é um alvo fácil." Tom preocupado, mas direto
Diretor Nezu: "A questão é: como? Nenhuma câmera o identificou. Ele não deixou rastros, a não ser os vilões presos. É um fantasma. Usem o rastreamento de Quirks de Criação e Sorte incomuns na área. Encontrem o jovem 'Ladybug'." Tom de comando
Hound Dog: "Certo, vou iniciar o rastreamento agora. GRRRR." Tom focado