الفصل 1619
أنا مستعد لقطعه. (4)
ظل التوتر واضحًا في النظرات الموجهة إلى جونغلي غوك.
كان ذلك طبيعيًا تمامًا. فالمكانة تتغير حسب الظروف. رغم أن جونغلي غوك لا يزال هو نفس الشخص كما كان حتى وقت قريب، إلا أن موقفه الآن مختلف تمامًا.
عندما كانت تحالف الرفيق السماوي (Cheonumaeng) تتولى زمام الأمور، كان جونغلي غوك مجرد مؤيد. لكن عندما كان لا بد من جمع آراء الجميع، كان لجونغلي غوك قيمة واضحة.
كان زعيم الفصيل المناهض لهواسان.
الآن بعد أن انهار شاولين وسقطت الطوائف التسع، لم يتبقَ سوى جونغلي غوك من جونغنام الذي يستطيع معارضة المبادرات التي تقودها هواسان بشكل مباشر. وهذا يعني أن جو الاجتماع يمكن أن يتغير بشكل جذري حسب ما يقوله.
وعلمًا بذلك، حبس الجميع أنفاسهم يراقبون تعبير وجهه. لكن جونغلي غوك قام بحركة غير متوقعة.
خطوة.
بعد أن تفحص ببطء الحضور في الاجتماع، جلس جونغلي غوك في مقعد فارغ، أغمض عينيه، وضغط شفتيه معًا دون أن ينطق بكلمة.
رد فعله، الذي لم يمكن تفسيره على أنه إيجابي أو سلبي، ترك بعض الوجوه مرتاحة وأخرى محبطة.
تنهد تانغ جوناك لكسر التوتر.
"آهم. لنواصل الاجتماع..."
بعد تردد لحظة، تابع.
"قصر وحوش نانمان وقصر جليد البحر الشمالي أبديا معارضتهما للقضية الحالية، بينما دعمته عائلة تانغ في سيتشوان..."
"ونحن، عائلة مويونغ، نرفض كذلك."
قبل أن يُكمل الملخص، رفع مويونغ ويغيونغ يده.
"نفهم تمامًا أهمية اقتراح القائد. لكن..."
نظر مويونغ ويغيونغ إلى تشونغ ميونغ بعينين حادتين قليلاً وقال.
"لا أعلم إذا كان تغيير الهيكل الكامل الذي تم الحفاظ عليه حتى الآن، وقبل الحرب مباشرة، فكرة صحيحة حقًا. في مثل هذه الأوقات، ألا يجب أن نفرق بين المثالية والواقع؟"
كاد تانغ جوناك أن يتنفس تنهيدة واضحة لكنه كبحها.
'نعم، هذا متوقع.'
حتى هو لم يكن يفكر بخلاف ذلك في البداية. الناس بطبيعتهم يخشون التغيير، خاصة أولئك الذين لديهم الكثير ليخسروه والكثير ليحموا.
الآن، كان الجو في غرفة الاجتماع واضحًا.
كانت هناك بالفعل ثلاث طوائف تعارض الفكرة، بينما كانت عائلة تانغ في سيتشوان هي الوحيدة التي دعمت تشونغ ميونغ. مع هذا المزاج، حتى الذين لديهم تفكير إيجابي قليل سيجدون صعوبة في التعبير عن رأيهم.
لو كان نامجونغ دوي موجودًا، لما تردد في إعطاء تشونغ ميونغ القوة والدعم...
"فما رأي نوكريم؟"
لهذا السبب لم يكن لدى تانغ جوناك خيار سوى سؤال إم سوبيونغ عن رأيه. على الرغم من أنه من طائفة شريرة ولا يمكنه تقديم دعم كبير في مثل هذا السياق، إلا أنه على الأقل يستطيع منع الجو من أن يصبح منحازًا تمامًا.
لكن رد فعل إم سوبيونغ كان ساخرًا بشكل غير متوقع.
"حسنًا... نوكريم لطالما كان في موقع كبش الفداء. ما الفرق إذا وافقنا أم عارضنا؟"
"...ملك نوكريم؟"
ألقى إم سوبيونغ نظرة باردة على الجالسين.
"عندما أنظر إليكم جميعًا هنا، يبدو أنكم تعتقدون أن استخدام قطاع الطرق الذين يستحقون الموت على أي حال لعرقلة العدو من كعبيه سيكون مفيدًا."
"ملك نوكريم، كلماتك جريئة جدًا."
"أوه، حقًا؟"
حول إم سوبيونغ نظره إلى تانغ جوناك. وجد تانغ جوناك نفسه عاجزًا عن الكلام للحظة تحت تلك العيون الهادئة والشفافة.
عند التفكير في الأمر، قد يكون على نوكريم تحمل أكبر الضرر إذا سارت الأمور حسب رأي تشونغ ميونغ.
على الرغم من أن نوكريم قد أسس موقعًا قويًا داخل تحالف الرفيق السماوي، إلا أن ليس الجميع يوافق على موقف التحالف.
لو فكرت ببساطة، هل سيُعامل نوكريم تحت حكم جونغنام، جيغال، أو مويونغ بشكل عادل؟ هل سيعتبرون قطاع طرق نوكريم رفاقًا متساوين بحق؟
ربما لا. في الواقع، قد ينظر باقي الطوائف بازدراء أو يتجنبون نوكريم.
وبالنظر إلى الوضع، لم يستطع تانغ جوناك إلا أن يدرك بألم مدى التناقض في تحالف الرفيق السماوي، الذي كان يعتقد أنه مبني على إرادة الجميع.
في النهاية، لم يكن سوى عدد قليل من الأفراد الذين يحركون كل طائفة يجمعون إرادتهم. وحتى هم انضموا للتحالف لأنهم رأوا في هواسان نقطة تركيز، وليس لأنهم يثقون ببعضهم البعض بشكل خاص.
'هل هذا ممكن حقًا؟ نوع تحالف الرفيق السماوي الذي تحدث عنه بطل جبل هوا الذهبي؟'
الآن بدأ حتى تانغ جوناك يشعر بالشك. حتى هيون جونغ قد أغمض عينيه بالفعل. وبصفته قائد الطائفة المتقاعد لهواسان، سيكون من الصعب عليه التحدث عن هذا الموضوع بسهولة. أي كلمات يقولها لن تُؤخذ كما هي.
"إذاً..."
مع ذلك، حاول تانغ جوناك الكلام لتحويل الوضع إلى إيجابي. لكن في تلك اللحظة، رفع جيغال جاين يده.
"قبل ذلك، لدي بعض الأسئلة للقائد."
فك تشونغ ميونغ ذراعيه اللتين كانا متقاطعتين طوال الوقت، وواجه جيغال جاين.
"كما ترى، الجميع يعارض هذا. ماذا ستفعل إذا لم تسر الأمور كما تريد؟"
ابتسم تشونغ ميونغ بسخرية.
"هل تظن أنني سأرفع يدي وأرحل إذا لم تسر الأمور حسب رغبتي؟"
لم ينكر جيغال جاين ذلك. هز تشونغ ميونغ كتفيه.
"حسنًا، ماذا أفعل؟ سأستمر في القتال. يجب أن أقاتل، مهما كان."
"فلماذا تدفع نحو شيء غير معقول هكذا؟"
"لماذا؟ بالتأكيد، أنت لا تسأل لأنك لا تعرف؟"
ضحك تشونغ ميونغ مجددًا على سؤال جيغال جاين. كان ذلك يقترب من السخرية، واضح عدم احترام، لكن لم يشير أحد إلى ذلك.
في النهاية، غامت عينا تشونغ ميونغ.
"لأننا يجب أن ننتصر."
ملأ صوته الثقيل غرفة الاجتماع.
"لأنني لا أريد أن أخسر. لأنني لا أريد أن أموت. لأنني سئمت من مشاهدة الناس يموتون بلا جدوى."
تفهم ذلك طبيعيًا عندما تراقب. لماذا استمرت حروب الماضي بهذه البؤس. ولماذا حتى الحكيم تشونغ مون لم يكن لديه خيار سوى التضحية بنفسه وبهواسان."لا أريد أن أموت. لأنني سئمت من مشاهدة الناس يموتون بلا جدوى."
تبدأ طبيعيًا في الفهم عندما تراقب. لماذا استمرت حروب الماضي بكل هذا البؤس. لماذا حتى الحكيم تشونغ مون لم يكن أمامه خيار سوى التضحية بنفسه وبهواسان.
الذين يتمسكون بيأس بما ربحوه لن يتركوه حتى النهاية. حتى في الحالات التي يمكن للجميع النجاة فيها بتضحية بسيطة من كل منهم، يغرقون لأنهم لا يستطيعون تخفيف قبضتهم.
لا بد أن طوائف الماضي كانت أكثر رعبًا مما يرى الآن. ما نوع القلب الذي كان لدى تشونغ مون وهو يراقب هذا؟ وبأي مشاعر تحدث عن هذه التضحية لتشونغ ميونغ؟
نظر تشونغ ميونغ إلى الجميع بعيون باردة وتحدث.
"على العكس، أود أن أسألكم: ما الذي تحاولون حمايته بالضبط؟"
"أيها الجنرال، كلماتك تبدو بعض الشيء..."
حاول تانغ جوناك تهدئته، لكن تشونغ ميونغ استمر وهو يصر على ذلك بأسنانه.
"هل التضحية رخيصة بهذا القدر؟"
"…"
"هل الموت لا قيمة له؟ هل وزن الأرواح التي فقدت في هوبي لا يزال غير كافٍ لتفهمه؟"
"تشونغ ميونغ..."
حاول بايك تشون دون وعي التدخل، لكن في هذه اللحظة، حتى كلماته لم تكن ذات وزن لدى تشونغ ميونغ. أولئك الذين لم يختبروا الأمر لن يعرفوا أبدًا. القرارات التي لا رجعة فيها، ثقل ما فُقد.
"الشرف، المجد، القوة... لا أدري مدى عظمة هذه الأشياء في نظركم، لكنها بالنسبة لي ليست أعظم من الأرواح التي ستُفقد من أجلها."
تنهد مينغ سو، الذي كان يستمع بهدوء.
"أيها الجنرال، نحن نعارض هذا بالضبط لأن ذلك الثقل ليس بخفيف. نخشى أن تُعامل هذه الأرواح بلا مبالاة."
"يمكن فعل ذلك بشكل مختلف. ليس من الضروري أن يكون الأمر هكذا."
"…"
"أنا لست كاملاً. وهذه المكانة ليست حيث أخلق كل شيء بنفسي. يمكننا الحديث وإجراء التعديلات. لكل شخص أفكار مختلفة، ولكل شخص طرق مختلفة. هذا المكان موجود لهذا السبب بالذات."
"هممم…"
"الاعتقاد بأنه لا يمكن فعل ذلك ينكر كل ما فعلناه حتى الآن. فما معنى هذا المكان إذن؟ وما معنى هذه العلاقة؟ وهذا التحالف الملعون!"
"تشونغ ميونغ!"
حتى هيون جونغ، المذهول، رفع صوته.
لم يمكن أن يستمر هذا. حتى لو لم يُقبل اقتراحه، لا يمكنهم ترك مرارة بينهم. ذلك سيؤدي إلى انقسام دائم بين الحاضرين.
لكن رغم محاولات هيون جونغ الجادة لإيقافه، لم يفوت أحد انفجار تشونغ ميونغ.
"هو محق."
توجهت كل الأنظار إليه.
"من البداية... كان هذا النهج خاطئًا. فرض الطوائف داخل تشونومينغ، والخارجين عنها، والذين انضموا لأسباب مختلفة للسير في طريق واحد ليس إلا قمعًا."
كان جونغلي غوك، قائد طائفة جونغنام. وتحت أنظار الجميع، استمر بتعبير بارد.
"التحالف الذي يفقد معناه لم يعد ذا قيمة. من الأفضل أن يجتمع من يشاركون الإرادة نفسها."
"ماذا تعني بذلك، قائد الطائفة جونغلي؟"
عندما سأل تانغ جوناك، شدد جونغلي غوك على وجهة نظره ببرود.
"يعني جمع من يرغب في الاجتماع، مع ترك الروابط والعلاقات السطحية جانبًا. لمجرد أن جوبايليبانغ قد عانوا لا يعني أن الجميع يجب أن يجتمعوا تحت راية تشونومينغ."
كان هذا السيناريو الأسوأ. لقد تحول وجه تانغ جوناك الآن إلى شاحب تقريبًا. التدابير المتخذة لتجنب الانقسام أصبحت تسبب انقسامًا أكبر!
سأل جونغلي غوك.
"ما رأيك، أيها الجنرال؟"
"…"
"هل كانت كلماتك السابقة صادقة؟ قولك إنك ستقاتل بكل قوتك حتى إذا انهار كل شيء؟ حتى إذا كانت نتيجة هذا الاجتماع أن يقدّر كل واحد أمانه أكثر؟"
حدق تشونغ ميونغ في جونغلي غوك بدلاً من الإجابة. ومع ذلك، زرع سؤاله بذرة شك في ذهن تشونغ ميونغ.
هل يمكنه فعل ذلك حقًا؟
لقد جرب ذلك في الماضي – نتيجة القتال وحيدًا في عالم يعتني فيه كل شخص بنفسه. هل يمكنه أن يسير في نفس الطريق هذه المرة؟
لا، هل كان هذا حتى الطريق الصحيح في المقام الأول؟
لكن إذا لم يكن كذلك، هل يجب أن تتصرف تشونغ ميونغ وهواسان كالطوائف الأخرى هذه المرة؟ هل يجب أن يسعوا لضمان بقاء هواسان، حتى لو كان ذلك يعني الدوس على الطوائف الأخرى لإنقاذ أكبر عدد ممكن من تلاميذ هواسان؟
ما هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله؟
رأى جونغلي غوك تعبير تشونغ ميونغ، وابتسم ابتسامة ساخرة.
"سؤال بلا معنى. الجواب واضح بالفعل."
حوّل جونغلي غوك نظره من تشونغ ميونغ إلى هيون جونغ.
"زعيم التحالف."
"…تحدث، قائد الطائفة."
"ماذا ستفعل؟ إذا تبع المزيد كلمات الجنرال، هل ستجبر من لا يرغبون في التضحية بتلاميذهم؟"
"قائد الطائفة…"
"أليس هذا شكلًا آخر من العنف؟ هل أنت مستعد لأن تقف مع من لا يرغبون في اتباع نوايا تشونومينغ؟"
نظر هيون جونغ إلى جونغلي غوك بحدة، وأومأ ببطء. ارتعد تانغ جوناك، محاولًا لفترة وجيزة إيقاف المحادثة، لكن هيون جونغ تحدث بحزم.
"لم تكن تشونومينغ أبدًا مكانًا يستطيع فيه شخص أن يظلم آخر. إذا أدت الآراء المختلفة إلى الإكراه والقوة، فلن تكون تشونومينغ بعد ذلك."
"إذًا، تقصد أن من لديهم آراء مختلفة ليسوا مضطرين للانضمام؟"
أغلق هيون جونغ عينيه وأومأ مرة أخرى.
"أتمنى أن يكون الجميع معًا... لكن إذا أصبح ذلك قمعًا، فلا ينبغي أن يكون كذلك."
استمع جونغلي غوك إلى رد هيون جونغ وضحك.
"إذًا يبدو أن كل شيء قد حُسم."
كانت نظرته الحادة الآن تخترق تشونغ ميونغ.
"ما رأيك؟"
"…"
"الإصرار على هذا مجرد مضيعة للوقت. من يوافقك الرأي سيتبعك. ومن لا يوافق يمكنه تشكيل مجموعته الخاصة. تمامًا كما نشأت تشونومينغ من جوبايليبانغ، يمكن أن ينشأ تحالف جديد داخل تشونومينغ. ألا توافق؟"
نظر تشونغ ميونغ إلى جونغلي غوك بعيونٍ قاتمة.
"هل ستفعل ذلك؟ أم... هل ستدفن كل هذا هنا وتستمر في قيادة تحالف خاوي؟"
رغم أن الحديث لم يدم طويلًا، إلا أن المبادرة انتقلت تمامًا إلى جونغلي غوك."توافق؟"
كان تشونغ ميونغ يحدق في جونغلي غوك بعينين داكنتين.
"هل ستفعل ذلك؟ أم... ستدفن كل هذا هنا وتستمر في قيادة تحالف خاوي؟"
على الرغم من أن المحادثة لم تكن طويلة، إلا أن القيادة قد انتقلت بالكامل إلى جونغلي غوك.
على عكس أولئك الذين ورثوا مناصبهم بالدم أو المكانة، أصبح رئيس طائفة من الدرجة الأولى بفضل قدرته الخاصة فقط. هنا، أظهر بوضوح كيف قاد جونغنام.
تحدث تشونغ ميونغ بصوت بارد.
"لا أنوي إجبار أحد. فقط... أريد تقليل التضحيات."
"هذا ليس جوابًا حقيقيًا."
"لكن إذا فُهم بطريقة مختلفة عن نيتي..."
توقف تشونغ ميونغ، وهو يعض شفته السفلى قليلاً.
"لا أريد إجبار أحد."
"إذاً، هل تقول لمن لا يوافق أن يغادر؟"
"لا، العكس هو الصحيح. إذا شاركت نفس النية، فدعنا نذهب معًا. هذا كان الهدف الأول لتحالف الرفيق السماوي."
هزّ تانغ جوناك رأسه كأنه مستسلم. نعم، عندما تفكر في الأمر، كان هذا هو البداية. دعونا نتحد مع من نثق بهم. دعونا نبني علاقة يمكننا الاعتماد فيها على بعضنا البعض.
ربما كانت مشاعر الركود والإحباط الأخيرة نابعة من خرق هذا المبدأ. اضطروا لأن يثقوا بمن لا يمكنهم أن يؤمنوا بهم حقًا من أعماق قلوبهم. اضطروا للعمل معًا حتى عندما لم يثقوا بهم.
لذا، ربما كان هذا اتجاهًا أفضل.
أخيرًا، ابتسم جونغلي غوك بخفة وهزّ رأسه.
"إذاً، الخلاصة بسيطة. أولئك الذين يوافقون مع الجنرال يمكنهم الانضمام إلى هواسان. وأولئك الذين لا يوافقون يمكنهم الانفصال عن هواسان. وحتى لو انفصلنا، ما زلنا ضمن إطار الطائفة العادلة وسنقف معًا ضد تحالف الطاغية الشرير. أليس كذلك، جنرال؟"
أومأ تشونغ ميونغ برأسه بثقل. وباستقبال نظرات جونغلي غوك، أومأ هيون جونغ أيضًا على مضض.
لم يتوقعوا أبدًا أن تصل الأمور إلى هذا الحد، لكن الآن بعد أن قيلت الكلمات، لم يعد هناك عودة. أخذ جونغلي غوك نفسًا عميقًا وتمتم.
"لقد أصبح الأمر واضحًا."
انتظر الجميع كلمات جونغلي غوك التالية. فبعد كل شيء، كانت أفعال جونغلي غوك، قائد طائفة جونغنام، أمرًا طبيعيًا.
"إذاً سأعلن بوضوح موقف جونغنام."
كل ما تحدث عنه جونغلي غوك سيتحقق عندما تقف جونغنام في مركز المعارضة لهواسان. عندما تصبح القوة المركزية الجديدة، بديلاً لشاولين، وعندما تجمع كل من يحملون ضغينة ضد هواسان – أو بالأدق، من لا يوافقون على أساليب تشونغ ميونغ – ستنقسم الطوائف العادلة مرة أخرى إلى فصيلين: هواسان وجونغنام.
في هذه اللحظة العابرة، استولى جونغلي غوك على كل هذا بين يديه.
هيون جونغ، المستسلم جزئيًا، تانغ جوناك، الذي بدا متوترًا بعض الشيء، جين جيوم ريونغ، الذي كانت نواياه غير واضحة وهو يحدق في جونغلي غوك، وأخيرًا تشونغ ميونغ، الذي راقب بهدوء – فحصهم جميعًا قبل أن يعلن أخيرًا.
"سوف تتحالف جونغنام مع نوايا هواسان."
"ما...!"
مو يونغ ويغيونغ، في صدمة تامة، نسي رباطة جأشه وقفز فجأة. ومع ذلك، ظلت نظرة جونغلي غوك مركزة فقط على تشونغ ميونغ.
"من هذه اللحظة، أتنحى عن سلطتي كقائد طائفة جونغنام وأُسند كل الحقوق المتعلقة إلى تحالف الرفيق السماوي... لا، إلى هواسان والتحالف الجديد المُشكل. هذا قراري النهائي كقائد طائفة جونغنام، ولن أقبل أي اعتراض."
"ماذا... ماذا...؟"
فتح هيون جونغ فمه مندهشًا من هذا التحول الذي لا يمكن تصوره.
"الآن، قائد الطائفة..."
"هذا هو موقف جونغنام."
اجتاحت إعلان جونغلي غوك الختامي قاعة الاجتماع كعاصفة، عاصفة هائلة لم يعش مثلها أحد من قبل.