Sang Que got lost because she didn't sacrifice to the evil spirits in Old Tian's opera house, and Old Tian wasn't lenient with her at all.
Actually, Sang Que couldn't understand how she got lost. The direction was clearly confirmed by the compass on her bracelet, yet she still ended up wrong, and increasingly so.
She has now found herself deep within the maple forest, unable to find her way back.
The mask of the Night Traveler indeed had some effect. Several times, Sang Que saw evil spirits appear in the forest, but before she got close, they fled.
To return, she must first repay the evil spirits owed to Old Tian, otherwise, during the next teleportation, she might even end up in a lake.
Sang Que took off the Night Traveler's mask and stuffed it back into her bag, surveying the surroundings.
The evil spirits Old Tian demanded should at least be of the third layer.
