Multiversal Merlin

A girl from our world who was obsessed with magic more than any other fictional character dies, and becomes a fusion of both Merlins from FATE while getting four wishes before reincarnation. She never thought she actually would be able to live again after dying let alone get magic — cover image is not mine