WebNovels

Chapter 493 - Chapter 44: A New Item and a Repaired Item

Outside Hogwarts Castle.

"His trunk had an Undetectable Extension Charm on it. The real Professor Lupin was hidden inside." Professor Flitwick was helping Lupin along—or at least, it could tentatively be called helping, considering how short Professor Flitwick was.

In any case, he brought the real Lupin over, his hair somewhat disheveled.

"Are you all right?" McGonagall asked.

"Not very, but it could have been worse." Lupin shook his head.

He had only been imprisoned for a few days. At worst, the food had not been particularly good, though it had still been nutritious. Barty had also been worried that letting Lupin's health deteriorate too much would affect the appearance produced by Polyjuice Potion.

Lupin looked around for Harry. Only now did he truly meet his friend's son for the first time.

Harry was much sturdier than Lupin had imagined. Aside from that, he also noticed Snape staring at him with unusually flowing hair, apparently still holding a grudge over what had happened during their school days.

"It was Barty Crouch Jr. He used Polyjuice Potion to impersonate me. He wanted to resurrect Voldemort." Lupin used Voldemort's name directly as well.

"Professor!" Ron and Hermione ran over.

Hermione cried, "A limping man just stole my wand! He ran toward the Whomping Willow!"

At the time, she had been practicing the Disarming Charm with Ron. Ron had not been paying attention in class because he had learned Lupin was a werewolf. Just after Ron knocked Hermione's wand away, the man had grabbed it and run.

"Wonderful. The prisoner escaped again." Snape glared at Hermione as though Barty's escape were somehow her fault.

"That isn't the child's fault, Severus," McGonagall said first in Hermione's defense, then looked toward the castle entrance.

The commotion had been considerable ever since Snape and Barty started fighting beside the Whomping Willow. Although Flitwick had ordered the students not to leave the castle, several of them were still craning their necks through the doorway to look outside.

McGonagall spotted Malfoy and his two followers among them. Three of the Death Eaters they had just encountered were their respective fathers.

"Where are Dumbledore and Hagrid?" Professor Flitwick asked. He noticed McGonagall holding Yimi's little hand, with no one else nearby.

"They're still on the other side. We ran into quite a number of Death Eaters," McGonagall answered. That statement visibly frightened the students at the doorway—everyone except Malfoy and his friends.

For this generation of children, the name Death Eater rarely appeared in everyday life except as a warning from the past.

McGonagall continued, "But they've all been captured. Dumbledore and Hagrid are still there notifying the Ministry to come collect them."

"You three dealt with an entire group of Death Eaters?" Professor Flitwick asked in confusion.

"I helped too." Yimi raised her hand.

That earned only Harry's stare and McGonagall's glare, because only the two of them understood just how decisive the little thing had been moments earlier—decisive enough to leave everyone frozen in shock.

"A lot happened, but Voldemort died again," Harry said.

"What do you mean, 'died again'?" Lupin asked in surprise, gripping Harry's shoulder.

"He—"

Before Harry could finish, Dumbledore and Hagrid returned using the Teleport Crystal. Apparently it had recorded Hogwarts as a destination as well. In this world, after all, Yimi spent most of her time at Hogwarts.

"Barty has already escaped, Albus," McGonagall told Dumbledore.

She also noticed that the two of them had not returned alone. Cornelius Fudge, the Minister for Magic whom she had seen only days earlier, hurried after them. Without even stopping to ask what sort of magical item they had just used, he spoke urgently.

"You have to explain this. You can't simply identify them yourselves and declare that they're Death Eaters. There has to be—"

"Hagrid, have the children go back inside first. Harry and Yimi may stay." Dumbledore looked toward the students who had emerged from the castle.

He waited until the castle doors closed again before turning to Fudge. "You saw it yourself, did you not? Voldemort's corpse is there. What could explain the situation more clearly than that?"

"He looks like some kind of monster! Does that prove he's You-Know-Who?" Fudge still chose disbelief first. Only a moment later did the rest of Dumbledore's words register. "A corpse? He's dead already? Who killed him?"

"Cruel Tom could not even tolerate a little girl interrupting him while he spoke. What he failed to expect was that the child carried an ancient protective enchantment, rather like the one Harry once had. Perhaps God placed it there," Dumbledore lied, even giving Yimi a wink.

Harry listened with a thoroughly bewildered expression.

"I don't know what happened. In any case, it's all over now, isn't it?" Fudge replied irritably.

"Probably not. If he could return once, he can return a second time. His most loyal servant escaped while we were distracted," Dumbledore said.

When Barty had cast the Cruciatus Curse on Yimi, Dumbledore had glanced in that direction. He noticed that at the far end of Love Train's radiance, part of Voldemort's soul had split off and entered Barty.

"His servant? Who? This Barty Crouch Jr. you're talking about?" Fudge shook his head. "No, no. You made that up, Albus. You-Know-Who could not possibly have come back to life, only to be defeated by a little girl."

"It certainly sounds difficult to believe. Would it not be sensible to question the prisoners thoroughly?" Dumbledore replied patiently.

He looked into Fudge's fearful eyes and continued, "Or would you prefer to believe that people previously suspected of being Death Eaters gathered together because I invited them to a party, quarreled because there was not enough cake to go around, and then one of them happened to use the Killing Curse?"

"Perhaps they had some other scheme, don't you think? Their interests are tied together." Fudge gave an odd smile and glanced rapidly at Yimi. "We all know Rita Skeeter was just arrested for spreading falsehoods. How much credibility could her articles possibly have? When that newspaper came out before, I asked you about it, but you concealed this child's situation from me—"

As Fudge searched desperately for reasons to deny everything, Dumbledore's gaze toward him gradually cooled.

"You fool!" That came from McGonagall. Her expression had already darkened the moment Fudge shifted the subject to Yimi. She shouted, "The facts are right in front of you! Harry was even cut for his blood!"

"Perhaps they merely believed they could resurrect You-Know-Who and only managed to create some kind of body! Who in this world can come back from the dead?" Fudge's face turned purple and his temper seemed to flare higher. "You are all determined to manufacture panic and destroy the peaceful world we have spent more than ten years working so hard to maintain!"

McGonagall was nearly speechless with anger. She had not realized during the hearing earlier just how stupid this man could be. No wonder someone in the Ministry kept wanting to knock his teeth out.

Professor Flitwick rose onto his toes and patted her back, then looked at Fudge. "If you refuse to make people vigilant about this—"

"Vigilant? You all believe what he says, then? Of course you do. He's your superior. His words carry far more weight with you than mine." Fudge shook his head violently even as he stepped backward.

Flitwick frowned. "I still don't understand how You-Know-Who returned, but right now he must be at his weakest. At the very least, you should issue a wanted notice for Barty Crouch Jr."

"Issue a wanted notice for a man who died years ago? I'll be driven out of office!" Fudge roared at him.

"Is it really that difficult to interrogate those Death Eaters?" Harry, the principal victim, finally shouted at Fudge.

Harry had not forgotten that when the Ministry sent Sirius to Azkaban, they had skipped the interrogation entirely.

Dumbledore looked coldly at Fudge. "You are too enamored of your office, Cornelius. There is nothing so frightening about Voldemort. He is only a man."

"..."

Fudge left. As he went, he continued muttering words like "absurd" and "mad." Perhaps he did intend to interrogate the Death Eaters they had just captured, but at the moment, in his eyes, Dumbledore was clearly the more dangerous man.

Fudge had always shown Dumbledore great respect while simultaneously fearing that one day Dumbledore might take his position. When the Minister for Magic was elected years ago, Dumbledore had been by far the most popular candidate, but Dumbledore himself had refused the office.

"The truth will come out eventually, right?" Harry muttered.

"I'm afraid it may not," Dumbledore said helplessly. "When he questions the Death Eaters, all he will hear is, 'A little girl killed Voldemort with the Killing Curse.' Even under Veritaserum. I suspect that will only convince him they are a group of madmen."

"A little girl killed the Dark Lord with the Killing Curse?" Snape, who had remained silent throughout, stared strangely at Yimi, who had likewise found no chance to speak.

...

The adults were holding a meeting.

In truth, Dumbledore understood that Voldemort was already at the end of his strength. Dumbledore knew Voldemort had Horcruxes, but at the moment he did not know how many Voldemort had made or how many remained.

As for resurrection, Voldemort had wanted Harry's blood only because he hoped to bypass the protective enchantment left by Harry's mother. The ritual called for the "blood of the enemy," but in truth the blood of any wizard who hated Voldemort could potentially serve.

And there was no shortage of wizards in the world who hated Voldemort.

At this point, though, besides Harry, there was certainly another child whose blood Voldemort would want most.

Yimi had no idea what the adults were discussing. They had not even allowed Harry, the person directly involved, into the meeting. Perhaps that was also related to the fragment of Voldemort's soul inside his scar.

After they returned, Grandma Cat had scolded Yimi again and given her two more hard smacks on the bottom. But Grandma Cat certainly had not noticed how thick Yimi's clothes were. No matter how hard she hit, the little kitten could barely feel it.

The frightening expression on McGonagall's face, however, genuinely scared Yimi.

"Hey!" Hagrid called to Yimi, who was sitting on the castle steps after the meeting.

"Mmph?"

"What are you playing with?" Hagrid saw a small black ball in Yimi's hand. It appeared to be plastic, was only about the size of Yimi's fist, and had a black elastic strap attached.

"I just got this." Yimi held it up for Hagrid to see.

[Portable Voice Recorder]: It may be a little unusual. You can record your voice and then play it back. That way, you can reduce your physical exertion while enjoying the sound of your own beautiful voice. You can even—press the acceleration button on the side.

Yimi had drawn it from the gacha after killing Voldemort. She intended to give it to Grandma Cat so she would be less angry.

"What are you doing?" Yimi looked up at Hagrid. She had noticed the enormous backpack on his shoulders.

Hagrid shook his head. "Dumbledore told me to keep it under my hat... All right, don't look at me like that. He reckons You-Know-Who, short on allies as he is, will definitely try to recruit the giants. So he wants me to get there first and win them over. It's not exactly going to be pleasant work..."

Giants hated wizards and were naturally extremely violent. Their favorite activity as a group was fighting one another, sometimes all the way to the death. Hagrid might be half-giant, but beside full-blooded giants, even he was a small fellow.

Hagrid had already prepared himself to get beaten up.

"Oh, right." He took the Mini-Hakkero Yimi had given him out of his pocket. "I found someone to fix this. A trustworthy magical-item dealer... probably. I'm planning to take it with me. I can cook meals on the road or something. Hopefully I won't burn them."

---

I honestly have no idea why Webnovel limits each account to just 20 novels.

But yeah, if you want to check out more great stories I'm translating, here's my second account: Yimi_OwO_

I'll be posting more of my translated novels over there, so feel free to check it out!

More Chapters