WebNovels

Chapter 5 - Chapter 5: The Mother

第五章:母亲

同一家咖啡馆,同一张桌子,三天后.

她走进来的时候,卢卡斯已经等了一个小时了.

她个子娇小,一头黑发,眼神饱经沧桑.她走路的姿态,仿佛一辈子都在工作,从未停歇,从未休息.

多洛雷斯·阿维罗.

克里斯蒂亚诺的母亲.

她没有自我介绍,就在他对面坐了下来,点了一杯咖啡.她用一种仿佛在说" 我独自抚养了四个孩子,所有的谎言我都听过"的眼神看着他.

"你是阿根廷人,"她说.

卢卡斯点了点头.

"我儿子跟我提起过你.那个自称要成为最棒的疯子."

卢卡斯差点笑了出来.

"这就是我."

多洛雷斯没有回以微笑.

她向前倾身.她的声音轻柔而沉稳,那是多年坚守岗位后才有的沉稳.

"我不知道你是谁,也不知道你想要什么.但是我儿子——"她停顿了一下,"我儿子前几天晚上回家后,一直都在谈论你."

卢卡斯等了一会儿.

"他不是那样的人.他不议论别人,也不信任别人.可是你——"她摇了摇头."他说你看着他的眼神,好像你已经认识他似的."

卢卡斯与她目光相遇.

"也许吧."

多洛雷斯盯着他看了很久.

然后她笑了.一声短促而疲惫的笑声.

"你要么是我见过的最厉害的骗子,要么你就另有隐情."

卢卡斯什么也没说.

她拿起咖啡,喝了一口,然后放下.

"他的父亲两年前去世了,死于癌症,享年四十五岁."

卢卡斯点了点头.

"克里斯蒂亚诺才十五岁.葬礼上他没哭,家里也没哭,哪儿都没哭."她的声音柔和下来."第二天他就回去训练了,好像什么都没发生过一样."

她低头看了看自己的咖啡.

"从那以后他就一直在逃亡."

卢卡斯想了想.

三天前他遇到的那个男孩.眼神冷峻,总是与他保持距离.总是抱着沉重的东西,从不放下.

"他跑是因为害怕,"卢卡斯轻声说道,"害怕一旦停下来,一切都会崩溃."

多洛雷斯抬起头来.

"你怎么知道的?"

卢卡斯与她目光相遇.

"因为我以前见过像他这样的人.他们失去了某些东西,然后余生都在试图摆脱它."

寂静绵延不绝.

多洛雷斯沉默了​​很久.她只是看着他,似乎在寻找什么——真相,谎言,或者介于两者之间的某种东西.

最后,她点了点头.

"你看到他了,"她说."真正地看到他了."

卢卡斯点了点头.

"那就告诉我."她的声音微微哽咽,"他会没事的吗?"

卢卡斯想了想.

大约在2008年.他第一次获得金球奖.领奖台上,他热泪盈眶.

大约在2016年.欧洲杯决赛.膝盖.担架.奖杯从场边被举起.

关于2022年.那次采访.那些说出口却无法收回的话.

大约在 2026 年.那是他最后一次看到克里斯蒂亚诺·罗纳尔多踢球——他现在速度慢了,年纪大了,但仍然在奔跑,仍然拒绝停下来.

"他肯定没问题,"卢卡斯说."他会是最棒的.他会赢得一切.他会打破所有纪录.人们会用他的名字给孩子命名."

多洛雷斯听着,眼睛都没眨一下.

"但他也会经常感到孤独.这就是代价."

多洛雷斯沉默了​​许久.

然后,他轻声说道:"他这是遗传自我的."

他们又聊了一个小时.

关于马德拉岛.关于早年生活.关于她把十二岁的儿子送上飞往里斯本的飞机的那一天,看着他哭泣,自己也在他看不见的地方哭泣.

他们起身离开时,多洛雷斯和他握了握手.

紧紧的抓握.母亲般的抓握.

"我不信任你,"她说."但我儿子信任你.所以我给你一次机会."

卢卡斯点了点头.

"我只要求这个."

他目送她走出咖啡馆.

小巧.疲惫.凶猛.

他在豪尔赫·梅西身上也看到了同样的凶猛,只不过是在不同的国家,不同的语言,不同的生活中.

两位家长,两个孩子,两种未来.

他们两人都站在孩子人生的门口,承受着放手的重担.

当晚,他的手机响了.

里斯本号码.

他回答了.

"卢卡斯."

罗纳尔多的声音.年轻.却努力装成熟.

"我妈妈跟我说了你们的谈话."

卢卡斯等了一会儿.

"她说你告诉她我会孤身一人."

"我做了."

停顿.

"那是真的吗?"

卢卡斯闭上了眼睛.

"到头来,"他缓缓说道,"每个人都是孤独的.但你——你还会拥有别的东西.你会拥有比赛.你会拥有球迷.你会拥有那种万物静止,只剩下你,球和球门的时刻."

他停顿了一下.

"还有那些最先相信你的人.你的母亲.你的家人.在你还没出名之前就一直支持你的人."

罗纳尔多沉默了很长时间.

然后:"谢谢."

卢卡斯笑了.

"回头见,克里斯蒂亚诺."

来自罗萨里奥的男孩——他在巴塞罗那.

来自里斯本的男孩——他在打电话.

两个男孩,

两个未来,

两位母亲,站在门口,目送他们离去.

卢卡斯坐在一家廉价酒店的房间里.

他手里拿着手机,

思维:

这是没人能看到的部分.

荣耀之前的时光.

目标达成之前的时光.

母亲放手的时光.

孩子们学会了独自奔跑.

More Chapters