"I'm an honest man," Ethan said with complete seriousness. "But that dress really is gorgeous."
"Heh-heh…" Max gave him a knowing little laugh.
She lounged back in the booth and said, "No problem, Doctor. As long as you buy me that dress, I'll wear it for you."
She paused and raised an eyebrow.
"Forget the dress. Even if you just picked a few leaves off a tree and brought them back—I could wear those too."
Ethan immediately imagined Max wearing nothing but leaves.
His eyes lit up.
"Really?"
Max pursed her lips and stared at him without saying a word.
The atmosphere suddenly became a little dangerous.
Ethan immediately raised his hands in surrender, deciding not to push his luck.
"I'm kidding."
For the sake of a peaceful night, Ethan wisely chose to shut up.
The food arrived soon afterward.
Ethan began eating seriously. After all, a man is made of iron, but food is steel—if you don't eat now, you'll regret it later.
Just then, the bell above the restaurant door rang.
Ding—the door opened.
A splash of bright, almost blinding yellow walked in.
Sophie stood in the doorway.
She was wearing a form-fitting bright-yellow dress, with an orange shawl draped over her shoulders and tied into an extravagant bow.
Her large golden curls were voluminous and glossy.
She looked as though she had just wandered out of some lavish Upper East Side party and accidentally walked into this greasy little restaurant.
She carried a catalog in one hand and a glossy brown handbag over the other arm.
The entire atmosphere of the restaurant instantly seemed to rise two levels.
Behind the counter, Earl slowly looked up.
He still had a few bills and coins pinched between his fingers.
He glanced at Sophie, then narrowed his eyes.
"Well, well, well..."
He placed the money on the counter and drawled, "Look who we have here. Sunshine herself."
His eyes traveled over her.
"And that pair of full moons you've got there is just as dazzling."
Sophie immediately flashed a cheerful social smile and confidently tossed her hair.
"Thank you, Earl."
"A lot of people say that about me."
She tilted her head.
"But only your version—with seventy percent teasing and thirty percent flirting—sounds genuinely sincere."
With that, she walked straight over to Ethan's booth.
"Hi, Doctor."
"Looks like we meet again."
She stood beside the table and glanced at the seat.
"This is my usual spot. Normally, I'd make whoever's sitting here move."
She smiled slightly.
"But today—I think I can make an exception and sit with you."
"Uh…" Ethan swallowed the food in his mouth and looked up at Sophie. "Thank you?"
From the kitchen, Oleg poked his head out after hearing Sophie's voice.
He asked Max, "Sophie's here. Does my hair still look good?"
Max glanced at him.
"Relax."
"You look like a peacock that was about to spread its feathers, only to discover they all fell out."
Oleg wasn't discouraged in the slightest.
"Perfect."
"I'm going to invite her on a romantic date."
"A date?" Max looked confused.
"Isn't that just putting your pants back on after taking them off?"
She pointed at the two of them.
"You two have sex more regularly than I deliver cupcakes to the clinic."
Oleg completely ignored her and walked over to Sophie and Ethan's booth.
"Good evening, Sophie."
He proudly announced, "As you know, we've already completed 168 workouts."
"I think it's time I took you on a proper romantic date."
"Cough, cough—" Ethan immediately choked on his food.
He stared at the two of them in shock.
One hundred and sixty-eight times?
His mind rapidly did the math.
It had only been a little over two months since Oleg had first "helped out with his hands."
At that frequency, even the breeding-farm donkey would have to say, 'The male donkey is speechless, and the female donkey is in tears.'
Sophie thought about it.
"I don't know."
She shrugged.
"Who has time to go out on dates these days?"
She said it as though it were the most obvious thing in the world.
"Why don't you just come over to my place like you usually do?"
"Mess up my sheets—wouldn't that do the trick?"
After hearing that, Oleg practically radiated happiness.
Clearly, Sophie and certain "little fairies" were not even the same species.
"Just say yes!" Oleg said earnestly.
"Wherever you want to go, I'll take you."
Sophie blinked, then opened the catalog in her hands.
"Then take me to the Channing family auction."
"Buy me something made of gold."
Oleg stared at the little catalog, his brow slowly furrowing.
"How is that romantic?"
"How is that not romantic?" Sophie flipped to another page and pointed at one of the auction items. "If there's gold involved, it's romantic!"
Ethan glanced at the catalog.
"Is this the catalog for the auction of Caroline's family's possessions?"
"Yep." Sophie nodded. "I found it in the trash outside our building."
"Huh?" Ethan instinctively glanced toward Caroline, who was busy serving customers.
"She didn't throw it away, did she?"
He lowered his voice. "Caroline would probably be pretty upset if she saw this."
"It's fine."
Max had apparently walked over at some point.
She leaned against the table and said, "She stopped caring about it a long time ago."
"And besides—we're going tomorrow, too."
"Oh." Ethan thought for a moment.
"Is there something important she wants to buy back?"
"Pretty much." Max raised a finger to her lips.
She gave Ethan a look that clearly said, "We'll talk about it later."
Ethan immediately understood and wisely kept his mouth shut.
After the restaurant closed, everyone prepared to head home.
Ethan had come straight from the airport.
Since he hadn't driven, he had no choice but to quietly walk back to the apartment with the two women.
Max and Caroline's apartment was close to the restaurant—less than a ten-minute walk.
As Max put it, the biggest advantage of living there was that "you get to sleep ten minutes longer."
"And you don't have to waste money on subway fare."
Along the way, Ethan tried several times to bring something up.
But he couldn't find the right opportunity.
It wasn't until the three of them entered the apartment that he finally couldn't hold it in anymore.
"So…"
He had barely taken off his coat before asking eagerly, "Caroline, what are you planning to buy at the auction tomorrow?"
As she set her bag on the table, Caroline said, "Well, actually—yesterday I took Max to the prison to visit my father."
Max immediately cut in.
"Just to be clear, I didn't want to go in the first place."
"But her father specifically asked to see me."
"And I have a rule—I never turn down someone who's in prison."
Ethan asked curiously, "Why?"
Max replied calmly, "Because they might hang themselves with a belt."
She paused.
"I've already had that happen twice."
The room fell silent for a second.
Ethan nodded solemnly.
"Max, you really are a kind person."
He thought for a moment before adding, "So if I ever end up in prison one day—"
"Can we renegotiate that whole leaf situation?"
