-----------------------------------------------------------------
Translator: 8uhl
Chapter: 1
Chapter Title: Prologue
-----------------------------------------------------------------
***
< Chapter 1 > Prologue
***
The hero who saved the world on the Dave Continent.
A year ago, Zeke Kleiman returned to Earth and was once again living the life of an ordinary human.
'Yeah, this is the life!'
Who knew the life of a jobless bum, scratching his belly while lying in bed, could be this good!
On battlefields reeking of blood,
I lived for ten years, chewing on unseasoned military rations.
I cut down monsters, people, demons, and even angels.
Not a single day went by without swinging a blade.
Now, the mere thought of a sharpened lump of iron makes me shudder.
I will never hold a sword again!
From now on, I'm going to live an ordinary life!
With that resolve, I even got rid of the kitchen knives in my studio apartment.
Yes, from now on, I'll spend the rest of my days reading warm, cute romance fantasy novels, free of any swordplay.
Huh?
Zeke Kleiman.
"..."
Are you certain you won't reconsider your decision? No, that was a foolish question.
"Huh?"
Very well. As of today, I accept Zeke Kleiman's military discharge and approve his appointment as a swordsmanship instructor at Ramieli Academy.
"Huh??"
To forsake a leisurely life of retirement and donate the money you've saved to the military... you truly are a model soldier.
"Huh???"
To think you want to teach students the sword, fufu. You're more of a romantic than I thought. I will support that dream of yours!
"W-Wait a minute!"
Who is this woman...? No, that's not what's important.
I'm done with swinging swords!?