The Mariya sisters, Yuri and Hikari, as well as their guardian Kusanagi
Godou.
...Plus Erica Blandelli and Liliana Kranjcar who were following along for
some reason.
Using a three-day long weekend in early October, the five of them planned
a little trip to Nikkou. Rather than taking a train, it was more cost effective
to go by car.
A certain participant's maid volunteered to drive, but Godou politely
declined. Even though his life was already full of peril, there was no need
to add to his unnecessary troubles.
So, how should the driver problem be resolved? After some consideration,
Godou called a certain person.
'If you don't mind, let me assist you guys. I'll also prepare the car. No no,
don't thank me. After all, I'd also like to investigate the inner secrets of the
Kuhoudzuka family.'
Godou happily accepted the proposal, and on the afternoon of the first day,
everyone gathered near the Kusanagi residence.
That day when everyone made their way towards Nikkou --
"Hey, Amakasu-san."
Barely one hour into the trip, Godou already regretted the decision that he
clearly didn't think through well enough.
From the passenger seat, he inquired from the driver next to him.
"From Tokyo to Nikkou in Tochigi, I think we should take the Touhoku
Expressway, right? That should be the fastest route, so why are we going
by surface roads?"
"When travelling, the process before reaching the destination is also very
important."
Holding the steering wheel, Amakasu Touma replied seriously.
[1]"Listen carefully, this Nikkou Kaidou has existed since ancient times and
[2]runs from Nihonbashi to Nikkou Toushouguu where Tokugawa Ieyasu is
[3]worshipped, and of the twenty shukuba along the way we have already
passed Senju-shuku, Souka-shuku, and Koshigaya-shuku. In the past,
people used to walk along this path by foot."
Toukaidou, Nakasendou, Koushuu Kaidou, Nikkou Kaidou, and finally
Oushuu Kaidou.
[4]One of the Edo Five Routes , Nikkou Kaidou had become a national and
prefectural route. Amakasu explained with great solemnity as they rode
this seven-passenger minivan.
"Seeking convenience and doing things faster is a nasty habit of modern
people. Kusanagi-san, don't you think we should learn about the journey of
the ancients, and experience for ourselves the hardships of the past?"
"No! All I want right now is to get there as quickly as possible to end this
hellish torment!"
As the two men conversed in isolation, the girls in the back were chatting
away with great excitement.
This in itself was not a problem. However, it was what they were
discussing.
"S-So Erica-neesama is Onii-sama's principal wife?"
"Yes, that is correct. Hikari will stay and serve by his side in the future, so
you'd better be obedient, and assist your older sister Yuri well."
"In other words, group cooperation is very important...!?"
"Not exactly. Rather than have everyone getting along in harmony, it's
better to maintain a level of competition. But competing has its time and
place, otherwise there will be a problem during a crisis, so knowing the
hierarchy is the key. As long as you know whose orders to take in an
emergency, most problems can be solved easily."
"Wow... I've learnt a lot, Erica-neesama is just like Ena-neesama
described, a very amazing person."
"Is that how Ena described me?"
"She said you are very powerful, possessing a mind that rivals Kaoru-san,
plus a very arrogant personality."
"I am honored, but that last description is unnecessary. I am not arrogant,
instead, it should be said that I am very great. Next time Hikari sees Ena,
you'd better correct her on this."
"I got it, nee-sama!"
"Erica, do not take advantage of her innocence to indoctrinate her with a
bunch of wrong ideas. Calling yourself Kusanagi Godou's principal wife,
that is going too far!"
"Ah, everyone knows that is the eventual future outcome, right?"
"At least I do not think so. From my view, you are just an evil scheming
vassal who will lead the lord towards a dark future... Mariya Hikari, you
would do best to first forget everything Erica said, then remember this: a
real knight does not let oneself be bound rigidly to their position and
responsibilities."
"Li...Liliana-neesama! What does that mean!?"
"Knowing your place is admittedly important, but it is not everything. No
matter where you stand, silently offering your all to the lord is the most
important, for that is the true way of the knight. Bragging that she is the
principal wife or first lady, indicates that something is wrong with her
cognition."
"Don't be bound by hierarchy, and devote myself to Onii-sama... Yes, that's
the idea."
"Yes, for you to understand this kind of noble spirit, I expect good things
from you."
"Right, so as long as we become Onii-sama's 'convenient women' it's fine
right?"
"Con... Convenient -- little children should not say things like that!"
"Hikari! Where did you hear that from!?"
"Ena-neesama told me, the previous heads of the Seishuuin family had
'convenient women' everywhere, and treated them as their lovers, and
would at least take up the minimum responsibility of supporting their daily
needs... Onee-chan, Onii-sama will take care of me, right?"
"U-Ummm... I say... Our relationships with Godou-san are not that
decadent..."
"But that is what Ena-neesama said, Kusanagi Onii-sama is very manly
and generous, so all the surrounding women will be charmed by him.
Though she regrets that she cannot monopolize him together with
Onee-chan, it can't be helped if the king pursues a life of debauchery..."
"Please do not mention such things so loudly, too shameless!"
"Ooh, is that so? By the way, what does debauchery feel like?"
"Ah, Hikari sure is eager to learn. Fine, let me tell you, this is a real story I
heard back in Hong Kong --"
"E-Erica-san! I am begging you, please spare her this kind of explanation."
Besides her sister, Hikari had become friendly with everyone else, without
being aware of it, she already called them all "Onee-sama."
A personality that was nowhere near bashful. Godou liked that point about
her, but her talkative character needed a little work... However, if he turned
around to remind the back seats, it would only have the effect of alerting
them without achieving his aim, so Godou spoke to the driver instead.
"Hey, Amakasu-san, can you give me contact information for Seishuuin
later?"
"Oh, planning on some love talk on the phone?"
"No, absolutely not. Later I am going to send her a text message of
complaints. Also, could you let me off at the next station? I'm going to take
the train by myself."
"Come on don't be like that, travelling requires companions. Let's admire
this scenery on the road together. By the way, we are just about to pass
through Kasukabe-shuku which is the first shukuba where Matsuo
[5] [6]Bashou stayed in Oku no Hosomichi .
Godou glared at the giggling Amakasu.
"How can I be happy with those kinds of conversations going on in the
back! Do you understand the feeling of sitting on a bed of nails! If you
aren't going to let me off the car, then at least drive quickly to Nikkou!"
"Hahaha, don't get angry, it's not often to have a chance to go for a spin
like this, you should be a little more happy."
Wearing an unassuming outfit, the History Compilation Committee member
laughed heartily. He probably picked this route deliberately to maximize
delays.
Describing his boss as loving to play pranks, he was just the same.
The tormented Godou aside, everyone else was enjoying the trip to
Nikkou.
After the lively journey, Godou and his group reached their destination at
about one in the afternoon.
Despite many places being severely congested, the group was fortunate
enough to be unaffected.
Nikkou Mountain was where Toushouguu, Futarasan Shrine and Rinnouji
were located.
It was still too early for the season of red leaves, but true to its reputation
as a tourist vacation spot, there were still many visitors paying respects,
making it very lively and bustling, though not to the degree of being packed
with people... There were many tourists of both genders and all ages,
people travelling alone or as a family, lovers, or group tours, etc... Basically
all sorts of people.
Amakasu stopped the minivan at the car park and everyone else got off
first.
[7]And then they reached the main visiting path .
[8]
Before the entrance of Toushouguu flanked by cedar trees, the first toriicould be seen in front, entering it would reach Toushouguu while
Nikkousan Rinnouji was to the right and Futarasan Shrine was found by
following deep along the left path.
"By the way, Liliana, where are we staying tonight?"
"Right, I already booked a room nearby, so do not worry about the noisy
crowd over there. Furthermore, according to your orders, I also picked a
hotel that was less expensive."
Liliana replied to Godou's inquiry with a very capable tone of voice.
She had always had a habit of paying attention to small details, and thus
was very suited to handling these kinds of errands. In this area, she was
completely different from Erica.
"Yes, Lily, I want one where I can wear a yukata, with outdoor hot springs
like those open air public baths, so that I can drag Godou out at night and
enjoy the night sky together as we bathe."
Erica drifted into a seductive smile.
This blonde girl had particular talents in politics, strategy, and negotiations.
She was also very aware of the big picture and understood economics.
However, mundane and sundry affairs, as well as delicate tasks like
cooking and the economic mindset to go with it, were not her forte. If given
such tasks, she probably could still complete them, but Godou will
definitely not assign these jobs to her.
"The place we are staying tonight does offer open air baths, but requires
reservations. As long as Kusanagi Godou wishes, I will make
arrangements..."
"Oh? Is that so! Godou, let us enjoy the two of us together!"
"Who is going to enjoy that kind of thing!"
Godou angrily snarled and rejected her offer.
Erica had her reasons for not arranging these things herself. From the
looks of it, the rivalry between Erica and Liliana was still in Erica's favor,
and she was able to maintain this delicate balance indefinitely.
As a side note, the Mariya sisters who accompanied them on this trip...
"So, Godou-san, it is almost time to set off."
"Onii-sama, we're finally about to reach the shrine at Saitenguu, I'm feeling
a little nervous!"
They had spoken, ignoring the conversation between the knights.
Serious Yuri had already grown accustomed to Erica and Liliana's
excesses, and would not nag them with righteous principles. As for Hikari,
she was the type who could quickly get along and make friends with
anyone. Her having this kind of flexibility was really wasted here. Godou
increasingly had thoughts like that.
"So, we'll start our separate activities now. Lily, is that OK?"
"No other way, if we came along with you, we might end up being in your
way."
And so Erica and Liliana took off, because going for the trial at the shrine
of the divine monarch, it would be best to avoid having outsiders present.
"By the way, has Mariya ever visited that whatever temple?"
"Yes, I came here once before I became a Hime-Miko, but I only entered
the main hall and did not go into the sacrosanct."
Yuri advanced towards the torii of Toushouguu without hesitation.
Following behind her was Godou and Hikari.
Nikkou Toushouguu, was the mausoleum and temple built to venerate the
deified Tokugawa Ieyasu -- Toushou Daigongen. As a luxurious and
magnificent shrine, there were frequent visitors from school trips. The
official tour route consisted of climbing the stone steps up towards the
five-story pagoda, passing through the torii, entering the worship hall
through the famous gates of Youmeimon, then the main hall, and finally
entering the Okusha inner shrine.
But halfway through, Yuri led them towards an unassuming looking
building.
Speaking of Toushouguu, it was a luxurious space built by the equivalent
of several tens of billions of yen in modern day terms. It gave a golden
shiny impression, and was full of sculptures and delicate little decorations.
But over there was a very small and undecorated building, very different
from the five-story pagoda and the Omotemon gate seen so far. However,
there were still many tourists and it was an unexpectedly popular scenic
spot.
"It feels like this place is particularly dull, since all the others are so
magnificent."
"This is the Shinkyu Sacred Stables... The building that binds the fateful
connection between Toushouguu and the divine monarch."
Yuri replied to Godou's first impressions. Sacred stables? Godou noticed
there were two horses in the stalls, which meant that this was a barn for
keeping horses.
"Onii-sama, look quickly, there are monkeys!"
Hikari pointed with great liveliness at the wall of the building.
Along the lower edge of the eaves of a typical house, there were many
carvings of monkeys. A whole clan of monkeys, there were monkeys
covering their eyes, monkeys covering their mouths, monkeys covering
their ears, sitting monkeys, monkeys watching the sky, monkeys sprawled
and lying around. In total there were ten-odd monkey sculptures.
"Ah yes, that's 'see no evil, say no evil, hear no evil.'"
Three monkeys that covered their eyes, mouth and ears respectively.
This was a famous sculpture, and seeing it here made Godou finally recall.
"Right, from ancient times, there was a rumor that monkeys can cure the
illnesses of horses, so this stable is full of monkeys!"
"Oh, I did not know that, what relation does Tokugawa Ieyasu have with
monkeys?"
Hearing Hikari's recited explanation, Yuri asked with a surprised
expression.
"Didn't you know? The divine monarch is not Toushou Daigongen!"
This time it was Godou's turn to be surprised, if the divine monarch
worshipped at Nikkou Toushouguu was not Tokugawa Ieyasu, then who
on earth could it be?
Realizing she was too subjective, Yuri hurriedly apologized.
"I am really sorry, because I heard that you already received information
from Kaoru so I thought you knew everything already. Though Saitenguu is
a part of Nikkou Toushouguu, it is dedicated to a different god, and is an
independent holy sanctum."
"The divine monarch worshipped at Saitenguu is called the monkey divine
monarch! He is the incarnation of a monkey, and the protector of dragons.
Actually, that's all I know."
Hikari felt a little embarrassed.
Why does a monkey have to protect dragons? Godou pondered puzzled,
no matter how you look at it, a dragon should be much stronger than a
monkey. Probably some kind of complicated mythological reason again.
"So, let us head to Saitenguu, please follow behind me."
Yuri took out a rectangular piece of a paper -- a charm. Asking her the
reason, it turns out Saitenguu had a barrier that repels humans.
With Godou and Hikari following her, Yuri held the charm and entered a
vast forest behind Shinkyo Sacred Stables.
This was the intermediate area within Toushouguu that led towards
Futarasan Shrine. Very inconspicuous, none of the tens of tourists noticed
it.
After following Yuri in the forest for ten-odd minutes, Godou already had no
idea where he was.
The three of them finally reached an ancient shrine.
"Welcome, I have been waiting for everyone."
The Kuhoudzuka gentleman came out to greet them, wearing Shinto
shrine attire.
Behind him was Amakasu who they had left behind earlier. He probably
arrived first by taking a different route. Adhering to his role in the
background, he only greeted Godou with a glance.
"We Kuhoudzuka of this shrine are greatly honored by the arrival of the
[King]. Very soon, the doors to the sacrosanct will be opened and you will
be able to meet the divine monarch. Please wait a moment."
The Kuhoudzuka gentleman welcomed them cautiously and respectfully,
but Godou was perplexed.
"Did you just mention meeting the divine monarch?"
"Yes, for a trial at Saitenguu, the best course of action would be having a
direct face to face conversation with the divine monarch she will be serving
in the future. As long as Hikari-san can use disaster purification, the
sacrosanct can be opened, which is why this method was selected."
I see, it was as he said, as long as there was no substantial risk.
"But isn't it dangerous to meet with a [Heretic God]?"
"You are completely correct. Since that is the case, we will do as you
requested. You will accompany Hikari-san together into the sacrosanct and
meet the divine monarch together."
The Kuhoudzuka gentleman's suggestion made Godou deep in thought.
If he meets a [Heretic God], wouldn't there be trouble? They were natural
enemies hardwired on a genetic level, if a great battle began from this at
Toushouguu, it would be a huge problem...
But letting Hikari see him alone was also too dangerous, and Godou was
the one responsible for forcing them to allow this in the first place. At this
time, the guardian should be accompanying her.
Godou had no choice but to nod.
Godou, Amakasu and Yuri despite her spirit vision did not notice.
Today's visitors at Saitenguu included a nonhuman existence, a tiny lizard
that watched these people superciliously from a corner in the area.
Since it was close to the ground surface, it was very hard for tall humans to
notice.
Its eyes carried a haughty royal presence, and as the Kuhoudzuka
gentleman led the miko forward, the lizard began to move languidly.
Moving with leisure, as if it was the ruler of this place.
Part 2
In preparation for the meeting with the divine monarch, Hikari changed into
a miko outfit.
[9]Led by the Kuhoudzuka gentleman to the Shamusho building, her sister
Yuri also followed by her side.
Though Godou was offered a waiting room, he refused because he didn't
want to create trouble for others, and waited with Amakasu in the vicinity of
the Shamusho.
"...The Kuhoudzuka family has surprisingly few people here."
Godou pointed out what he noticed. Other than the Kuhoudzuka
gentleman, there were no other people.
Currently, Godou and Amakasu were the only ones present.
"Since it is the day when the sacrosanct of the monkey divine monarch will
be opened, most likely everyone was dismissed other than the young
master in charge. His way of handling things is appropriate for opening a
divine seal that has been untouched for a century."
"Anyway besides that, why do they worship a monkey deity here?"
Shouldn't they worship a more advantageous deity?
As if hearing Godou's thoughts, Amakasu smiled slightly wryly and
scratched his head.
"You say he is just a monkey, but he is actually a very useful divine beast.
Unexpected, right?"
"Curing illnesses of horses and protecting dragons... That's what I heard
just now."
"Oh, so you already know. Furthermore, he has other important attributes,
such as vanquishing evil. Kyoto is a place inhabited by monkeys. This
[10]place is located at the Gen position relative to Kyoto -- in other words,
[11]the northeast. In onmyoudou , the northeast is regarded as the demon
gate, namely the direction from where demons and evil spirits invade."
[12]You see, northeast -- Gens opposite is the Shen position of southwest,
which is why the monkey is used for vanquishing evil, that was how
Amakasu explained, somewhat inexplicably happily.
"Using the monkey to establish a formation as a guard for the demon gate,
[13]is one of the most prided wizardry techniques of the Tendai monks."
[14]"Tendai...? That Tendai from Mount Hiei's Enryaku-ji ?"
"Yes, by the way, the Buddhist High Priest Tenkai who designed Nikkou
Toushouguu, apprenticed at Tendai originally."
Mount Hiei is located to the northeast of Kyoto -- the position of the demon
gate. Amakasu added.
High Priest Tenkai. Godou had heard this name before, known as
Tokugawa Ieyasu's think tank, he was a monk with great wisdom. He
[15]served until the third Shogun , Iemitsu.
"The religious device known as Nikkou Toushouguu was constructed for
the sake of deifying Lord Tokugawa Ieyasu as the guardian god of the
country. As for the secretly built Saitenguu here, it is the shrine for
worshipping the dragon slayer vanquisher of evil, the monkey divine
monarch."
"Why would they choose this place deliberately...?"
"Because relative to Japan's supernatural center, this happens to be the
position of the demon gate, so the worship of the country's guardian deity
Lord Ieyasu, as well as the evil-vanquishing monkey god, were both
established here.
Godou was intrigued. What was the supernatural center?
"You'll understand if you look at a map. Japan's symbol, the sacred
grounds with the highest energy -- is the holy peak Mount Fuji. Nikkou is
northeast relative to it. Yes, according to records, the monkey divine
monarch has gone out from Saitenguu a number of times."
"Letting a [Heretic God] run around outside? Isn't that very dangerous!"
"You are correct. A hundred years ago, when the divine monarch was last
released, the entire Saitenguu and related personnel were blown away,
and the current shrine was rebuilt after the incident."
Who knew there was this kind of back story.
Godou felt increasingly worried. Was this really OK for Hikari?
"How did the [Heretic God] leave if it was sealed with so much effort? Also,
why would an escaped deity return on its own?"
"If you want an explanation, then I will have to start telling stories about
gods, the kind that Kusanagi hates the most."
Come to think of it, though Amakasu explained about religion and wizardry,
he did not go into any detail about gods. Was he paying attention to my
reactions? Which was why he then continued and gave the following
explanation:
"The reason why he came back, was due to that great wizardry spell
mentioned before that required a life time's work. The magical power
gathered from sacred sites around Japan is converted into the divine
power of Toushou Daigongen, and then used to restrain the monkey divine
monarch. Even when he went out to cause havoc, he was obliged to return
and accept being sealed in the end."
"...This kind of thing is possible!?"
Godou was overcome with surprise. No matter how many human magi
were gathered, a super powerful [Heretic God] could never be defeated.
This should be unchangeable truth.
"This kind of thing is impossible, so how was it actually done? Kaoru-san
and I firmly believe, that this set up must have been the culmination of the
ancient sages' wisdom."
Ancient sages -- in other words, the current successors of those residents
in the Netherworld.
As they chatted away, Yuri returned but Hikari and the Kuhoudzuka
gentleman were nowhere to be seen. She had also changed into a miko
outfit.
"Mariya, why are you wearing a miko outfit? And where's your sister?"
"Hikari is talking with Mikihiko-san right now. Godou-san, can you take me
along to see Monkey Divine Monarch-sama?"
Yuri pleaded with a determined expression.
"You want to come too? No way, meeting a god is too dangerous."
"Precisely because it is dangerous, if anything happens, Godou-san will
surely protect Hikari, right? In that case, I have to be there as well."
Realizing Godou's intentions for volunteering to go, and due to her ability
to obtain knowledge about gods through spirit vision, Yuri concluded that
her presence would be a crucial deciding factor if a battle broke out against
a god.
"I cannot allow myself to hide in a safe place knowing Godou-san is taking
a risk for the sake of my younger sister. I beg you, please."
Yuri pleaded with sincerity. To be honest, Godou was very grateful for her
care and concern for him, but if he had to receive knowledge from the
beautiful Hime-Miko, then it would have to be through that kind of behavior
--
Seeing Yuri's adorable cherry lips, Godou recalled that incident.
Probably thinking the same thing, Yuri also started to act awkwardly,
appearing very embarrassed.
"...I-If something... like that happens, I-I completely do not mind..."
Combined with her extremely soft murmuring, Godou felt a great shock
numbing his brain and became speechless. He couldn't help it, to think she
would say something like that.
"-- It is true that there is a risk, but taking Yuri-san along will confer many
conveniences. In consideration of the goals of this undertaking, there is no
need for you two to act separately."
Stuck in their own world, the two of them were suddenly brought back by
the appearance of a calm voice. Godou had quite the surprise, and Yuri
most likely as well. Right, that guy was still here!
As the two of them turned to look, the unassuming youth was grinning to
himself.
"Although it's a little sad that my existence was forgotten, it's nice to see
how far your feelings for each other have progressed. Back to the subject,
Godou-san what do you think? Will you accept my suggestion?"
"T-Then let's do it! P-Please, I am in your care, Mariya!"
"Yes, right. Then I shall be relying on you, I am unworthy, please take good
care of me."
Due to being over nervous, the two of them began to speak incoherently.
"Sorry for making everyone wait! ...Eh? Did something happen?"
The long-awaited return of Hikari and Kuhoudzuka Mikihiko dispelled the
awkward atmosphere.
At this time, Amakasu silently saluted with his eyes and left. Though he
was a member of the History Compilation Committee, to Saitenguu he was
just an outsider, hence very tactfully he departed.
Unexpectedly, the Kuhoudzuka gentleman readily agreed to the addition of
yet another participant.
Thus Godou and Hikari, as well as Yuri, were taken to the depths of
Saitenguu.
"--Strange? What is with this sword?"
[16]Hikari was carrying a kodachi in her arms. Its scabbard and hilt were
made of white wood, and appeared to be a precious blade with substantial
history.
[17]"Ah, its name is Zanryuutou. In order to meet Divine Monarch-sama, it
is necessary to bring it along."
"Like the divine monarch, this blade is the precious sword that protects
Saitenguu."
The Kuhoudzuka gentleman added.
"Come to think of it, there are also shrines that venerate blades as divine
possessed objects."
Then there was nothing strange. Feeling that it is something he
understood, Godou continued walking. They were taken to an ancient
shrine that was not very large or glamorous.
Like those very simple and modest ancestral shrines often seen on the
side of country roads.
Short trees grew in the area, probably peach trees.
The shrine and the surrounding peach trees were enclosed by
[18]shimenawa , giving off intense magical power. The rope itself was
probably the barrier.
"This is the shrine of the monkey divine monarch. So, Hikari-san, please
do as I explained just now."
The Kuhoudzuka gentleman stepped back, leaving just the shimenawa in
front of them.
Godou stole a glance at the interior of the shrine. Nothing could be seen.
Though the gridded windows were in poor shape, the interior was in
complete darkness.
"T-The shrine requires a Hime-Miko in order to weaken the seal of the
[Keeper of the Horses], then it can be opened."
Hikari's voice was trembling.
The unabashed apprentice Hime-Miko began to get nervous. Since they
were going to meet a [Heretic God], nervousness was only natural. Come
to think of it, what did [Keeper of the Horses] mean?
Under Godou and her elder sister's gaze, Hikari placed her hand on the
shimenawa.
The rough straw-braided rope fell to the ground, and the surrounding
magical power vanished.
"Amazing, so the shrine is open from now on?"
"No way, this is a barrier that seals away a deity. It cannot be dispelled
completely, and once the effect wears off, it will automatically restore
itself."
Yuri explained from beside him. Only temporarily weakening strong
magical power, along the same principles, there was little lasting effect on
a Campione or a god's authority.
"T-Then I am opening it...!"
Hikari declared in a shaking voice as she opened the gridded door to the
shrine.
The inside was still very dark. That said, they had already come this far, so
there was no choice but to keep going.
"I will enter first. Mariya and Hikari follow after me -- Kuhoudzuka-san, my
apologies for making all these willful demands."
"Don't mention it. It is my honor to be of assistance. Please watch your
step."
The Kuhoudzuka gentleman answered in an almost monotonous voice.
And then became silent. His body was also motionless? Somehow he felt
like a clock that had run out of batteries. Though Godou felt the youth's
appearance was quite strange, he still stepped into the shrine and had the
Mariya sisters follow him.
After walking in the darkness for a while, it felt like the ground had become
hard and solid like concrete, and was unexpectedly easy to walk on. But
visibility remained poor, and they couldn't see anything around them. It
was completely dark.
The only things that were certain, were the presences of the two sisters
following behind him.
"Everyone, please do not get separated, let's hold hands together, here,
grab on to me."
"Y-Yes. I know!"
Yuri replied to Godou's call.
Extending his hand backwards, Godou found himself holding a gentle and
soft hand.
"Hikari, hold my hand. Right, that is fine, no problem."
The older sister's gentle voice directed her younger sister.
In other words, the hand Godou held was Yuri's. For some reason, he
suddenly found his face getting hot, and there was an inexplicable heart
racing feeling. Perhaps Yuri also felt the same way.
Every time he became aware of the touch of her small and frail hand,
Godou could not stop his mind from wandering into unnecessary thoughts.
Having walked for a few minutes, or perhaps ten-odd minutes, the sense of
time was completely lost.
"Godou-san... Have you realized it?"
Yuri suddenly questioned seriously.
Godou straightened his back and sobered. She seemed like she had
something important to say.
"We have arrived in the Netherworld, that realm we entered last time... The
path in Saitenguu's shrine, most likely is a corridor between the real world
and the Netherworld!"
"Onee-chan. By Netherworld do you mean that Netherworld?"
"Yes, the Boundary of Life and Immortality, the void kingdom between the
human world and the divine realm. The gap world called Yomotsu
[19]Hirasaka. "
Hearing the sisters' exchanges, Godou wanted to hold his head in his arms
and yell.
"The barrier sealing a deity away... On further thought, this is possible after
all. However, Mariya you two appear to be fine. Are your bodies feeling any
discomfort?"
Remember Erica's painful experience, Godou couldn't help asking them.
His Campione identity aside, ordinary humans cannot adapt to the
environment of the Netherworld, right?
"Thanks to the power it bestows upon us, I think this corridor allows us
mortals to get used to the Netherworld. That is what I feel."
Using the power of spirit vision, Yuri confirmed it.
Looks like there was some meaning to this slow walk through the
darkness.
"...Wait a minute, for us to be in the Netherworld again, can't we use that
instantaneous transfer like last time?"
He recalled the method of transfer he made so many attempts last time
and suffered much for it.
Godou aside, Yuri with her talent in spirit vision could probably accomplish
it without problems.
Well... Teleportation was probably meaningless when meeting the monkey
divine monarch. But Yuri's answer was negative.
"No, it appears not. I just tried recalling the view of the Netherworld from
before... But was unsuccessful all along. It looks like there is no way to
teleport outside of here."
"What is the situation?"
"This place is isolated from the rest of the Netherworld, for it is the cage
imprisoning the divine monarch."
Once again hearing Yuri's confident report, this must also be a hint
obtained through spirit vision.
"Got it... But I really don't feel like staying in this place for long."
In the instant he sighed, the exit appeared. At around ten-odd meters away
(the distance that Godou's eyes could reach), there was a rectangular hole
where light was entering.
The three of them quickly walked over there, hand in hand.
Everyone had arrived safely, and they squeezed themselves through the
rectangular hole. There was a little worn-looking shack with no inhabitants.
It was probably the stable, just like the one they saw just now at
Toushouguu.
Outside there was a brightly shining sun under a very refreshing blue sky.
In the distance was a very grand looking structure. A huge building... No, it
should be called a city or a palace. In addition, it was not Japanese style in
[20]
construction, but resembled a Chinese palace like the Forbidden City.This was the stables within the territory of the palace.
Watching the outside scenery, Godou suddenly became aware of the
delicate feeling in his hand.
He was still holding the Hime-Miko's hand even after the Mariya sisters
had let go of each other. Making eye contact with Yuri, the two of them
blushed and quickly turned their face away, immediately releasing their
hands.
"...Ah, there's a monkey over there."
Without noticing her older sister and Godou's behavior, Hikari pointed to a
corner of the stable.
Upon the hay was a lounging monkey.
It did not look like a Japanese one, for its face was not red and the fur was
very bright. Its body, covered with golden fur that approached a shade of
orange, was about 80cm in length. Seeing the appearance of the monkey,
Godou was certain.
This guy was a [Heretic God], for Godou's body and heart had already
entered a battle-ready state, that was the best proof.
"Welcome to my palace, it's been so long since there were guests. And to
think there's even a god-slayer!"
The monkey spoke in a clear and bright voice as it got up. Its motions were
very human-like, like a nimble little child jumping up from bed.
Godou was already beyond the fact that the monkey could speak, so he
calmly asked.
"So, you are the monkey divine monarch?"
"That's what the fellows who shut me in here call me. I should have a much
cooler title, but it's being sealed currently."
Amongst all the deities Godou ever met, this one was the most friendly and
outgoing in personality. No, that's not right. Though Godou had no
memories of having met a god as frivolous as this, he still felt there was
some deity similar to him. Who could it be? As his head began to hurt,
Godou gave up for now.
"Actually, the smaller girl here, has been agonizing over whether to
become your miko or not, so today I brought her here just to have a look at
the environment."
"Oh that's right. Now that you mention it, no miko had come over to play
recently."
"Play?"
"Yes. The various miko who come to play with me. Sometimes we chat or
[21]play games like hide-and-seek or Sugoroku. I like things to be fun and
lively oh, so if they know how to sing and dance, I give them better
ratings."
It appeared that the vacant position of the Saitenguu Hime-Miko, involved
spending time like a shepherd. Except taking care of a monkey instead of
sheep.
No, instead, it should be described as a monkey handler.
"Excuse me, could it really be enough to just play with Divine
Monarch-sama? I thought it was a very important mission that only I could
accomplish, so I am feeling quite lost right now..."
What? Hikari actually said it out loud.
Not a single sign of shyness, however, this was probably because the
other guy didn't display any solemn majesty of a god.
"Come on, don't say it like it's just playing around with me, that's a little
rude, you also need to help me groom my fur oh... That's all I ask for. On
the other hand, it's you guys who keep making troublesome requests for
me to fulfill."
"We... You mean the Hime-Miko?"
"Yes, like asking me to chase that snake, or drive away that dragon.
Sometimes they come begging with tears? So every time I had to leave
this old nest, and go rampaging outside like before."
"Drive away dragons? Aren't you supposed to protect dragons?"
Godou suddenly interrupted with the explanation he heard just now at the
place with the three monkeys.
"I protect them alright, but that's after I beat them up and make them my
flunkies. Don't judge me by appearance, I am also a member of [Steel], so
handling dragons and snakes is just business as usual... To this date there
have been one, two, three commotions now. The last one was probably
the time I quarreled with you?"
After hearing the monkey divine monarch's response to his question,
Godou was left pondering in puzzlement.
I've never quarreled with you. What on earth was that?
"I was beating up some earth dragon in a certain city, and then you came
along to pick a fight. But before a victor was decided, my time limit to return
to the old nest had arrived. Weren't you planning on kicking down the door
of the shrine back then?"
"Yes, because I thought doing so would allow me to reach your habitat."
This time Godou was completely shocked.
Suddenly a woman's voice was heard, carrying a melodic grace, it was a
refreshing and beautiful voice.
"In the end, I blew away the shrine and the surroundings, but was unable
to enter the corridor... Counting by our calendar, it was a hundred years
ago. However, your exquisite methods -- the godly skill you employed to
subdue the dragon god that laid waste to Tokyo, are still fresh in my
memory."
Godou followed the monkey god's gaze.
In the stable, a lizard had somehow entered without him noticing.
Clearly just a mere lizard, but its stately and dignified posture gave a great
presence of solemnity. Just the sight of it was enough to make one feel like
cheering out in admiration. What could this reptile be?
The one talking to the monkey divine monarch, was this guy without a
doubt!
"It cannot be, it cannot be you -- !? How! Why have you appeared in such a
place!?"
Yuri cried out as she covered her mouth.
[22]The Yamato Nadeshiko with her excellent upbringing and high class
manners, was actually losing composure to such an extent.
"What is it, Mariya!?"
Yuri's face paled and her lips trembled as she kept staring at the lizard.
She was shaking incessantly from fear, and Godou approached the
Hime-Miko hoping to comfort her.
"G-Godou-san. The one over there... The one there is --"
She saw something with spirit vision? Trembling and tongue-tied, Yuri
appeared to be overcome with terror. In order to calm her down, Godou
placed his hand on her shoulder.
"Oh, looks like a Hime-Miko, I see, as expected of the distant relatives of
the divine ancestors. For you to be able to discern my true nature, I
commend your vision."
White smoke was coming from the lizard's body.
In the next instant, the tiny reptile transformed into a beautiful girl.
One worthy of the description transcendent beauty, a girl with black hair
[23]and wearing ancient Chinese attire -- Han clothing. Her upper garment
had very long sleeves and a lower hem that hung low. The lower garment
was like a long flowing robe which resembled a kimono due to its style of
overlapping the left portion over the right.
"What is your name? It should be fine to ask your name, right, god-slayer
of my homeland?"
"I must have been too immature back then. How regrettable for me to fail in
branding my name deep into your memory. Then I shall present my name
once more, and proceed to sentence you to death for the crime of
forgetting it."
The beautiful lips declared coldly to the monkey divine monarch:
[24]"My surname is Luo, with the given name Cuilian, and style name Hao.
The leader of the holy cult, the one standing astride the martial pinnacle."
The fearsome demonic cult leader, Luo Hao, who was also called Luo
Cuilian.
The third one to appear after Salvatore Doni and Dejanstahl Voban. The
newest Campione for Godou to encounter, was a maiden as intense as
burning flames.
Part 3
Choosing to act separately, the knights came to Futarasan Shrine, a very
peaceful site surrounded by cedar trees. In contrast to the bustling
Toushouguu, this sacred domain was very quiet, and could be described
as full of an ephemeral sense of wonder. An excellent place for one to
calm their mind and find peace.
However, this clearly didn't suit Erica Blandelli's character very well.
"This place is not bad, but too boring. Let's go somewhere more exciting
next."
"You still like the hustle and bustle so much? I prefer this kind of quiet
place."
Liliana laughed. As a side note, that "somewhere" Erica referred to, was of
course Toushouguu with its gold leaf decoration and golden colored
Buddhas.
"I still prefer the mood over there. Lily's tastes are so strange, you're aging
too fast oh, I hope the place we're staying tonight won't have the same
feeling?"
"Not like we are staying at a group room in a monastery, besides, how
could such rooms exist in the first place!"
A conversation that could not be described as arguing or chatting.
The free-spirited Erica Blandelli and serious Liliana Kranjcar. Though their
personalities appeared to not get along, they often acted as a pair
together. Even so, initiative in their private lives was held firmly in Erica's
hands.
This was clearly the way things were, but recently Liliana had been
wanting to reverse this situation.
What on earth happened to her? Testing her, Erica said nonchalantly:
"By the way, Lily, how is it going with your trying to become Godou's
premier knight?"
"Not bad at all, though I personally do not wish for certain things to
happen, but overall everything is advancing as I expected. One day, I will
be Godou's right hand for sure."
Liliana answered with a hint of sadness in her voice, but no clues were
yielded at all.
Erica knew very well, that this blue knight's confidence easily wavered.
Using all sorts of methods to disrupt her composure was the fastest way to
conquer this old silver-haired friend.
"I see, but I still think you're unsuitable. It is true that Lily is a person who
pays great attention to details, but for better or worse, you always miss the
big picture."
"Miss the big picture? Are you insulting me?"
"Not an insult, but simply rational criticism. Think about it, rushing into
things without consideration and leaving everything to your natural
potential, barely scraping by to overcome trials and tribulations, that is your
true character, right? Therefore, trying to force yourself to be an all-rounder
strategist just doesn't suit you well at all."
Even though she was joking around, Erica spoke the truth.
It might be harmless if you told someone who was gradually slimming "did
you get fatter?" But on the other hand, it would be great shock if you said it
to someone who was slightly fat.
This type of criticism usually angered Liliana, thus accomplishing the first
step in shaking her confidence --
However, Erica's plan was foiled by the following answer.
"...Up until now, perhaps it is as you say."
What was going on? Liliana was nodding with an exceedingly serene
expression! Usually she would have denied vehemently saying "no such
thing!" but with her confidence greatly shaken!
"But Erica, for the sake of helping Kusanagi Godou -- my one and only
lord, I must change myself. Therefore, even for the things I have been
unable to do so far, I must strive to overcome them."
A declaration made in an extremely easygoing tone.
"This is not like you... Lily, what happened exactly? Did Karen tell you
something unnecessary, or did you receive strange orders from the Bronze
Black Cross headquarters?"
"Nothing like that at all. It is nothing, I simply had a change in mood, that is
all."
Liliana smiled.
It was apparent that finding out her secret agreement with Godou was
imperative. Erica stole a glance at the expression on the face of her rival
and long-time friend, greatly displeased at her calm demeanor. These were
early signs that warranted investigation.
--Humans were not the type to change themselves so easily.
Of course, it was not that uncommon for people to set new goals or find
new determination when prompted by some cause.
However, those who persevered to the end were few and far in between.
Habitual smokers who declared "I will quit starting tomorrow!" most likely
break their promises within a week. If the person was Liliana, would it be
any different? What if her purpose for change was for the sake of Kusanagi
Godou?
Then it could get dangerous. Liliana Kranjcar was a maiden with a
disposition towards delusion. Her ability to pursue dead end thoughts to
the very end could be described as number one in the world. This kind of
maiden loved to indulge in the fantasy of "doing things for the sake of her
beloved."
Her weakness lied in her unstable confidence.
This newly surfaced mental crutch could very well support her against this
weakness.
Already a rare genius in mind, body and technique, plus martial arts
rivaling Erica, and even a witch's disposition that Erica lacked. Liliana was
unexpectedly capable in particular niches, and paid great attention to
detail.
It was only due to her weakness in mentality that allowed Erica to dominate
her so easily all this time. However, if this strategy no longer worked... In
any case, it would be best to just observe for now, intervening with strategy
once the situation demanded a halt to Liliana's transformation. One must
be well prepared first.
Just as Erica contemplated, concerned over her old friend...
The two of them had just passed through Futarasan Shrine's torii and were
taking a small path towards Toushouguu... And they met a youth and a girl
walking towards them.
"Lu Yinghua... You really came to Japan."
Erica quickly adjusted her thoughts. One of the two, was the young master
of the Lu family from Hong Kong that she had not seen for two years.
"How unexpected..."
Also recognizing Erica, he seemed a little shocked, but immediately
showed a likable smile.
"It's been a while, Erica-neesan. What a coincidence for us to meet in such
a place."
Spoken extremely politely, but the expression was very stiff.
One could feel the prejudice in his heart and his eyes looked quite
dangerous.
"The famed young hero Lu, it really has been quite some time. However,
can you call this a coincidence? For the young master of Hong Kong's
house of Lu and the Great Knight of the Copper Black Cross to meet at a
Japanese tourist destination so easily by chance? One might think there
would be some other factor other than coincidence."
"Is that so? I'm completely stumped."
In response to Erica's greeting, Lu Yinghua deliberately shrugged
nonchalantly.
"Though there were some disagreements in Hong Kong two years ago,
let's consider it water under the bridge and forget those unpleasant
memories."
"An excellent suggestion... By the way, the one beside you, who may that
be?"
After the typical pleasantries, Erica looked at the young girl and asked:
"How surprising for a misogynist like you to be strolling around with a
girlfriend. Right, by the way, let me introduce my companion. She is Liliana
Kranjcar -- Great Knight of the Bronze Black Cross, and my longtime
friend."
Introducing her as a friend. In the past, Liliana would surely have denied
vehemently.
However, this time she silently observed as things unfolded. Lu Yinghua's
mere standing posture hinted at his true power. Preempting all kinds of
emergencies, he had slowly released his power, and entered a stance-less
style of preparedness.
On the other hand, the vicious looking girl with the beautiful face beside
him was no less alarming. Erica could suddenly feel the released magical
power from her body, and she was likely a very powerful mage.
It was impossible to judge from appearance the age of top level magi,
especially females.
Once a mage's magical power developed to the most skillful level, they
obtain the ability to rejuvenate their bodies to a certain degree. In other
words, they appear much younger than their real age. And this
rejuvenation effect was much more potent for women than for men.
"This is Asherah, though she is under my lead, she is not my girlfriend.
Half a month ago, she was still in Los Angeles doing all kinds of things."
Unsure of her origins, Lu Yinghua gave a simple introduction of his
companion.
"Liliana Kranjcar is a name I have heard before, a Great Knight on the
same level as Erica-neesan, and serving the same [King], right?"
Disparaging Erica and Liliana so naturally at the same time, Lu Yinghua
still hadn't changed his unpleasant way with words.
Ignoring the insult, the [Diavolo Rosso] nodded.
"Yes, the one named Kusanagi Godou. You must have heard of him?"
"Of course, he is the Rakshasa King as the seventh Campione, and the
youngest devil king of the Far East. One day I hope to be honored by his
presence... Is something I would never say. If possible, I wish to never
meet people like him for the rest of my life."
As Lu Yinghua chattered away tactlessly, the girl named Asherah began to
complain.
"Hey, Lu Yinghua, meeting them here must be due to the direction of ill
fate. Before these girls get in our way, let's finish them off here right now?"
An evil proposal of mockery. However, Erica did not change her
expression.
Liliana beside her was the same, though the atmosphere was tense from
the very beginning.
"Sis... The reason why you failed in Los Angeles, was because you like to
pick fights with others without consideration of your opponent's personality.
You've got to be more cautious, and use more diplomacy."
"Hmph, after all no matter what, Her Eminence will find her way to the
monkey king."
Lu Yinghua couldn't help but sigh as Asherah answered in a sinister voice.
"The warriors in this country are nothing to be feared."
"--Her Eminence!? Cult Leader Luo Hao really came to Japan after all?!"
The name that could not be ignored. Liliana questioned immediately.
Erica also showed eyes of disdain.
"I originally thought it impossible, but it came true after all... Doesn't she
shut herself in the Mount Lu convent all day long and hate going out?"
"Yes, it is true that my master dislikes going out, but she is also a master of
Divine Traversal."
Really, it's true, Lu Yinghua shook his head.
"As long as she wills it, she can come and go anywhere in the world in an
[25]instant. For Daoist arts to reach such unreasonable heights, it's
incredible that I somehow don't admire her at all."
The Art of Terrain Reduction -- Divine Traversal, was a Daoist art that
allowed instantaneous travel. Erica had heard of it before.
Using this Daoist art was normally costly in time and money for
preparation. In the modern technological world, planes and trains were far
more convenient. But just as Lu Yinghua said, if one could master this art,
extremely costly in magical power, to be performed in an instant --
She was a Campione, as well as the peerless practitioner of Daoist arts,
and the martial artist who trained and nurtured such a disciple.
Seeing the legendary demonic cult leader possess such monstrous
capabilities, Erica took a deep breath.
"Ah... Because summoning her made me lose consciousness three times,
and I almost met my father in that other world. Come on, I'm not a
sandbag..."
Seeming like he was complaining about something, Lu Yinghua's glare
suddenly became very sharp.
A haughty and overbearing expression, it seemed much more lively than
the stiff smiling face just now.
"So, our two nee-sans here, why don't you calm down a bit. We are not
planning on fighting you yet. The kings are still in Saitenguu for a summit
meeting of the leaders. Let us decide what we're going to do after they
come to a conclusion first!"