WebNovels

Chapter 27 - Chapter 27: Nanaka's Desperate Hunt

yeeaaaaa, today is my birthday, congratulations for me im still alive and still can update translate, here the extra chapter

___________________________________________________________________________

"Yu~ Where are you? Come out~ Big sis promises it won't hurt!"

"Huff... huff... I escaped! That was terrifying!"

Hiding in the bathroom and locking the door, Miyazawa Yu sat on the toilet, panting frantically.

If he hadn't had a flash of inspiration at the last minute and taken off his clothes to restrict movement, he would have truly been doomed at the hands of Sister Nanaka.

Seriously, this world was too strange. Everyone was so normal in high school.

But as soon as they entered university, first it was Iori, and now it's Sister Nanaka. As long as they went into "super" mode, they would burst out with superhuman strength. This was not scientific at all!

"Is she... gone?"

The voice outside the door gradually disappeared, but Miyazawa Yu didn't dare to relax his guard at all.

Sister Nanaka's current state was like a yandere. There was no trace of her usual natural ditziness.

It was possible that she had already discovered him and was just stomping around in place to make him lower his guard, while she was actually standing right in front of the bathroom door...

Thinking this, Miyazawa Yu plucked up his courage and lay on the floor. Through the crack under the door, a pair of lifeless eyes was staring back at him!

"No!!!"

"Hehe~ Yu, you're so naughty. The floor is cold, so don't lie down just anywhere~"

Sister Nanaka was indeed outside the door! And she actually said such a terrifying thing in such a gentle tone. Tears instantly welled up in Miyazawa Yu's eyes.

She was terrifying! Truly terrifying!

But it was okay. As long as he kept the door locked, Sister Nanaka couldn't possibly...

"Yu, you should lift the lid when you sit on the toilet. The toilet will break if you just sit on the lid!"

"I'm sorry! I'll be more careful next time..."

Being caught doing something wrong, Miyazawa Yu, who was staying at someone else's house for the first time, subconsciously apologized honestly.

But the next second, he immediately realized that it was Sister Nanaka's voice! And the sound came from...

He turned around and saw that the small window above the toilet had been opened. Nanaka Kotegawa was already halfway through, with a gentle smile on her face.

"Oh~ Yu, why are you sitting on the floor again? Get up now~ Don't worry, just one little tap, and all your worries will be forgotten—"

Why am I sitting on the floor? Because you scared me, that's why!

Grand Blue only had a front door and a back door. That meant if she wanted to get from the front of the bathroom door to the small window, it would take at least three minutes.

But Sister Nanaka was at the front of the bathroom door just a second ago. How could she have instantly moved outside the store? This was not scientific!

"Wait... wait a minute, Sister Nanaka! I have something to say!"

"Hmm, can't it wait until tomorrow? As an apology, I can spend the entire day with Yu tomorrow!"

"Why did you even think of an apology! No! Please listen to me! Even five minutes is fine!"

He complained with tears streaming down his face. Seeing that Nanaka Kotegawa had already picked up a roll of toilet paper and was preparing to perform the Great Memory Erasure spell.

Miyazawa Yu rolled over and performed a dogeza at the hem of her skirt, desperately showing his sincerity!

"Alright then. Yu, use these five minutes to leave a message that must be remembered. I'll repeat it to you tomorrow!"

"Sister Nanaka! I love you!"

"...Huh?"

"That's right! Please allow me to express my love again! Anyway, I love any kind of Sister Nanaka! That's what I wanted to say! Please, in your great mercy, remind me tomorrow!"

"No... what kind of thing is that? You can't say that..."

Showing a rare look of panic, Nanaka Kotegawa was caught completely off guard by the confession. A blush immediately crawled up her cheeks, making her heart feel flustered.

And how was she supposed to convey this? Tell Yu, who didn't know anything, "You actually love me very much" tomorrow?

That was just too messed up! It would be like a pervert!

She slightly lowered the toilet paper in her hand. Thinking of this, she turned her head away and rejected him in an annoyed tone, "No! Say something else!"

"Then! Miyazawa Yu loves Sister Nanaka the most in the world!"

"I already said no! Say something else! You can't say you love me!"

"In that case..."

Seizing the opportunity, Miyazawa Yu saw that Nanaka Kotegawa was retreating again and again, and her momentum had already faded by more than half. He immediately knelt on one knee and grabbed her hand.

"Then, no matter what kind of Sister Nanaka you are, I can accept it. Is that okay?"

"Ugh... Seriously! Isn't that still loving me... Are you serious?"

"Absolutely serious! More serious than Iori's love for BL! Please believe me, Sister Nanaka!"

His heart was pounding. Miyazawa Yu looked up and stared at Nanaka's hand holding the toilet paper with a sincere gaze. His life or death depended on this one moment!

"Yu... you're really good at being tricky."

Countless thoughts flashed through her mind, but her gentle nature finally defeated her yandere side and took control of her sanity!

Looking at Miyazawa Yu kneeling at her feet, Nanaka Kotegawa suddenly sat down on the toilet with a sigh of defeat.

Crack! A sound, as if something had broken.

But that wasn't the point! The point was that Miyazawa Yu was now completely sure that he had survived at the hands of the angry Nanaka Kotegawa!

"How much did you see? Are you disgusted?"

"I think I saw everything... but it's nothing! Girls being close is a good thing. I can even accept that guy Iori, so it's nothing to be said about you, Sister Nanaka!"

"Achoo!"

His reputation was once again ruined. The innocent Iori Kitahara sneezed, and after being awake for only two minutes, he was already asleep on Kohei's lap again.

"Is that so? To be honest, I was shocked when I heard the noises coming from Iori's room, but later my friend told me that people's hobbies are all different, so tolerance between family members is even more important!"

"Mm-hmm! That's so true! I'm just that kind of a tolerant good person!"

He was desperately giving himself a "good person" label, but Miyazawa Yu's actions were not gentlemanly at all. For example, he never let go of Nanaka Kotegawa's hand.

"That's what I've been saying, but I don't want to make Chisa feel bothered, so I've been hiding it very well."

"I understand. For the sake of the one you love, some things can't be said openly, right!"

Hiding it well, my foot! In the Pab club, Sister Nanaka and Chisa were probably the only ones who didn't know that this secret was already common knowledge!

It was just that everyone was carefully keeping this secret to save their lives, but he just had to walk right into it.

"So! This matter is a secret between the two of us! Got it, Yu?"

"Yes! A secret should only be known by two people, of course! I will cherish it!"

"You don't really have to cherish it..."

She turned her head away awkwardly. This was the first time Nanaka had ever voluntarily shared a secret.

But listening to Miyazawa Yu's tone, she couldn't shake the feeling that they were making a private vow to each other. After all, a secret that two people couldn't tell anyone else sounded very intimate!

"Hmm... well, Sister Nanaka... compensation?"

Seeing Nanaka Kotegawa's pretty face turn completely red, and that she might run away the next second, Miyazawa Yu's eyes darted around, and he found an opportunity!

The atmosphere was just right. It wasn't too much for him to ask for a little favor for himself, was it?

"You still need compensation? Fine, I'll give it to you! How about I give you the entire day tomorrow?"

She bit her lower lip. Although the young man in front of her was insatiably greedy, and he was even trying to get a favor by using her secret!

But for some reason, maybe it was because they now shared a secret, Nanaka Kotegawa found that she couldn't get angry at all.

She could only surrender and promise some small favors to the ill-intentioned Miyazawa Yu—his confession of love just now didn't seem fake at all. It was more like he was using the opportunity to express his true feelings.

"Really! That's awesome!"

This favor was gained after a brutal hunt, and Miyazawa Yu accepted it without a moment's hesitation.

After confirming some details that absolutely couldn't be leaked, he was the first to open the bathroom door, ready to go back and plan a date for the night.

"Yo, good evening~"

"Whoa! Chisa, when did you get here!"

When they opened the door, they saw a short-haired woman with disheveled hair. Miyazawa Yu and Nanaka Kotegawa thought they saw a ghost and subconsciously hugged each other.

It wasn't until they heard her voice that they realized it was Chisa!

"About ten minutes ago. You two were mumbling about something I couldn't hear, so I had to wait outside."

Saying this, Chisa Kotegawa twirled a lock of her hair, her eyes bouncing back and forth between Miyazawa Yu and her sister.

A boy and a girl alone in the bathroom in the middle of the night instead of sleeping... Hiss— It didn't feel right no matter how you looked at it!

"Haha— is that so? Sorry, we'll be going now!"

Miyazawa Yu laughed awkwardly and pulled Nanaka Kotegawa, who had turned into a steam engine, as they ran away from Chisa's playful gaze.

The latter watched them go upstairs and then went into the bathroom and closed the door. But...

"Huh? Why is the toilet lid broken! What on earth did they do!"

More Chapters