Here's the English translation of your scene:
Urip was suddenly jolted.
Gaby's words in the chapel echoed in his head:
"I might not even have four years left. Are you ready if I suddenly die?"
His hands tightened around the steering wheel. The morning streets of Seoul blurred before his eyes—not because of the rain, but because they were brimming with unshed tears.
"So... you knew, Gaby?" he whispered silently. "You knew your body would break down? You knew I would take your place?"
A soft tremble spread through his fingers. In his chest, Gaby's heart beat steadily—but something felt off. Like an empty space. Like an unspoken agreement had already been made between this soul and body.
Urip glanced into the rearview mirror. The young face staring back wasn't his own.
"Why did you choose me?"
In the silence, he knew no answer would come. But he also knew one thing: Gabriel Lim, in his own mysterious way, had prepared for goodbye.
And now, it was Urip who had to live the life Gaby left behind.
Flashback – Chapel of St. Mary's Catholic High School, Seoul
The chapel lights glowed softly on Rachel's bowed face. Gaby stood in front of her, fists clenched at the sides of his grey school pants. The evening air was heavy.
"Rachel…" Gaby took a deep breath. "I still owe my parents. I have to make them happy. Even though... I don't have enough time left to do that."
Rachel looked up, her eyes red. "Don't say that, Gaby. You're healthy—"
"No." Gaby shook his head slowly. "You know our family history. This heart's a time bomb."
Rachel sobbed. "But I don't care. I just want to be by your side."
Gaby sat beside her, holding her hand.
"That's exactly the problem. You'll get hurt. You'll spend your youth waiting for me... then lose me. I can't, Rachel. I love you too, but I just can't."
Rachel hugged him, her body trembling. But Gaby didn't return the hug.
Back to the Present – Inside the Car
Urip sat still, both hands gripping the steering wheel tightly. Flashes of Gaby's emotions—fear, love, sacrifice—ran through his blood as if they were his own.
"Gaby…" he whispered. "You were too mature for your age. Too brave to reject love just to keep others from getting hurt. But who saved your heart?"
The car stopped inside the hospital's quiet morning parking garage. Sunlight began to sneak in through the gaps, warming the air despite the chill.
Near the exit door, Rachel stood, her face red and looking like she'd just been scolded. She tried to mask her sadness.
Urip stepped out of the car, eyes full of empathy. He slowly approached Rachel and gently hugged her—like a stand-in for Gaby, who still couldn't reach out himself.
Rachel froze, eyes wide. "Oppa? What are you doing here? You're supposed to be resting!" her voice shook.
Urip took a deep breath, then loosened the hug and gently held Rachel's waist.
"I should be the one asking—what are you doing here?"
Rachel looked down and mumbled, "I… got scolded by Dr. Han."
Without hesitation, Urip leaned down and kissed her lips gently.
Rachel was stunned, speechless.
Urip pulled back, offering a small smile. "Don't be sad anymore."
Rachel wiped away tears she hadn't even noticed falling and nodded slightly.
"I'm heading in," said Urip, stepping toward the hospital lobby.
Rachel watched him go, her heart a whirlwind of feelings.
Inside, Urip knew Gaby's fight wasn't over—now he had to be strong for both of them.
Urip paused mid-step toward the lobby.
"Gaby, that was a gift for you."
He closed his eyes briefly, feeling the beat of a heart that was no longer his—but now felt completely part of him.
"You were always near her with academic excuses... You never had the courage to truly be close."
A memory of Gaby and Rachel sitting side by side in the campus library, discussing medicine while hiding their feelings, drifted through his mind.
Urip nodded slowly, then opened his eyes.
"Today... I gave you that courage. I'm just borrowing your life for a while, but you'll always live on in her. Don't waste it."
Rachel leaned against the wall, her eyes still misty from that hug and kiss from Gabriel—or whoever was inside that body now.
Footsteps echoed nearby. A tall guy in a half-buttoned lab coat walked over with a cup of coffee.
"Since when are you dating Dr. Lim?" he asked casually, though his voice was full of curiosity.
Rachel spun around, startled. "Huh? Dating? Me? No way! Who said that?!"
The guy—Lee Jun-ho, her batchmate—raised an eyebrow and smirked. He leaned in slightly, lowering his voice to a whisper.
"I saw how distracted you were with Dr. Han earlier. Just admit it—you were thinking about him, weren't you?"
Rachel blinked quickly, flustered. "It's not like that… He just got out of the hospital, so I was just… worried."
Jun-ho sipped his coffee with mock seriousness. "Worried? Is that why you gave him a lip supplement?" he teased, pointing at her lips, still slightly flushed.
"Oh my god!" Rachel covered her mouth instinctively, her face turning crimson. "It wasn't like that! I… he… he was the one who—"
"He kissed you?" Jun-ho cut in, clearly enjoying her panic. He chuckled. "Wow, Dr. Gabriel Lim—quiet type, but turns out he's bold too."
Rachel sighed, lightly smacking Jun-ho's arm. "Jun-ho, stop it... please."
"Okay, okay," he said, raising his hands in mock surrender. "But seriously, Ra. If you really like him… don't hold back."
Rachel looked down, then gave a faint smile. "It's not that simple, Jun. But... thanks."
Jun-ho grinned, then glanced toward the entrance. "Looks like today's gonna be fun. I'll be watching for updates on Doctor Gaby & Rachel. New season just dropped, right?"
Rachel covered her face with both hands, giggling. "Jun-hooooo!"
The hallway of the hospital's internship wing buzzed with footsteps, nurse calls, and clinking medical tools. As Urip—in Gabriel's body—walked into the morning briefing room, several heads turned.
"Dr. Lim?!"
The most shocked was Min-ji, the chattiest intern in the group. She nearly dropped her clipboard.
"You're really here? Just two days ago, you… collapsed!"
Urip simply nodded and smiled calmly. But inside, his heart raced: What are their names again? I should know this… Gabriel must have memorized them all…
Joon-ho, the tall guy who usually moderated discussions, patted Urip's shoulder.
"Damn, steel nerves, man. If I had a heart attack, I'd have quit this internship life."
"Hey, are you really okay?" asked Eun-ha, the quiet one who always sat at the front. "When you passed out, I even cried, you know!"
Urip raised his eyebrows, unsure how to respond.
"Yeah, sorry I scared everyone. I just... missed working," he said eventually, trying to mimic Gaby's light but polite tone.
"Aww, that's such a sweet answer," Min-ji chimed in, earning soft laughs from the others.
"Where's Rachel?" asked Joon-ho, looking around. "You two usually arrive together. Or… is that not allowed now that your status has leveled up?"
Everyone turned to look at Urip with curious smiles. His face stiffened for a brief second.
He didn't respond—just smiled.
"Ooooooh…" the others chorused teasingly, like high schoolers catching wind of a new couple.
Urip smiled awkwardly and quickly grabbed his lab coat, heading for the farthest seat in the room, thinking:
Gabriel, you were loved by so many. But among all of them… Rachel was always the most special to you.