"First, as part of my duty, I must clearly inform the suspect of their right to remain silent..."
As Kazama Tatsuya began to speak, Fushimi Roku frowned. Minamoto Tamako, however, didn't see any issue, thinking that it was typical of a senior to pay attention to procedural details.
"And I must clearly state that the suspect will not be subject to adverse inference or penalties for exercising their right to remain silent. You have the right to hire a lawyer and may request for a lawyer to be present during the interrogation. If the suspect expresses the desire to meet with a lawyer, the police must wait for the lawyer to arrive before proceeding with the interrogation..."
Kazama Tatsuya recited these words like an emotionless script machine. He hadn't finished when Kamei Riko interrupted, "I want to see a lawyer!"
With those words, the interrogation could no longer proceed.