The days of working at the small police box were coming to an end, and it seemed like everyone was about to say their goodbyes.
Although they had been together for less than a month, Minamoto Tamako always regarded Kazama as a mentor and Watanabe Shun as a respected senior. The thought of them soon getting promotions and transfers made Minamoto Tamako happy for them, yet a little melancholy.
As Mama promised, another new police box was erected in the Sugamo district, with two posts built at the beginning and end of the street. Category B trainees at the police academy need to study for ten months, and the expansion of Sugamo coincided with the allocation of fresh police academy graduates, introducing new faces to both the old and new police boxes.
The apartment massacre case and gang riot case were successfully concluded, and Taira Sakurako retrieved the Noh mask she longed for. Within the Inakawa Association, under Ishii Takamasa's reorganization, stability gradually returned.